こと-ば
【こと-ば】

[名]
[1]口で言ったり文字で書いたりして表現したもの?仝生?仝斥??br>[例]?◆い涼罎凌佑?font color=purple>ことばと思ほすなまことそ恋ひし逢(あ)はぬ日を多み??卷?グ貽?テ麋????br>[訳]?◆ご岼貳未?ありふれた)人の言葉とお思いにならないでください?)榲卜靴?辰燭里任?ぐ?錣覆て?燭い里??hr width=80% color=gray>[2]言い方?]辰靴屬?―ぜ?”集週珊??br>[例]?◆顕姐??ふんやのやすひで)は??font color=purple>ことばはたくみにて?い修里気淇箸砲?呂??匕添?ゲ礁晶?br>[訳]?◆顕姐??の歌)は??font color=purple>表現技巧は巧みだが?い修?=歌の)姿は分相応ではない??hr width=80% color=gray>[3]文字で書くなどして?い泙箸泙辰辛集修箸靴燭發????手紙などの文句?ナ絃??br>[例]?⊇里發箸茲??font color=purple>ことばはなくて??勸棒?ハ散紂?br>[訳]?⊇里箸海蹐???font color=purple>手紙の文章はなくて(和歌だけが届いた)??hr width=80% color=gray>?和歌の前書きや絵巻物の説明文?〇貊?ことばがき)??br>[例]??世勸?たが)へ給ふこと??font color=purple>ことばにても歌にても?い覆?蠅韻??丗膓?セ孚?br>[訳]??宣耀殿(せんようでん)の女御は)言い違えなさることは??font color=purple>詞書でも和歌でも?い覆?辰燭箸いΔ海箸??hr width=80% color=gray>?謡曲などで節をつけないで語る部分??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5099550 |




