100辞書・辞典一括検索

JLogos

36

こよ-な?イ?
【こよ-な?イ?】


[形][??(く)?イ??く?イ??し/き?イ??けれ/かれ

▲もともと他と比較して違いがはなはだしいさまを表す?,垢阿譴討い訃豺腓砲睥瑤辰討い訃豺腓砲睛僂い??hr width=80% color=orchid>[1]格段の差がある?,呂覆呂世靴?磴辰討い?~螳磴?呂覆呂世靴??br>[例]??font color=purple>こよなう心寄せきこえ給へれば?す圧?造僚??匕算?ザ耀筺?br>[訳]??光源氏が藤壺(ふじつぼ)に自分とは)はなはだしく違って好意をお寄せになるので?す圧?造僚罎??hr width=80% color=gray>[2]はなはだしくすぐれている??br>[例]?⊃佑良聞發??む)まれぬれば?た佑砲發討?靴鼎?譴?け?襪襪海搬燭?ぜ??じねん)にそのけはひこよなかるべし??匕算?ブ簗據?br>[訳]?⊇?畔?發?犬泙譴襪?そ爾紡臉擇棒は辰気譴??欠点も)人目につかないことが多く?ぜ?海箸修里茲Δ垢?font color=purple>はなはだしくすぐれて見えるだろう??hr width=80% color=gray>[3]はなはだしく劣っている??br>[例]??造蠅覆?瓩任燭??┐祁?燭?い海虜8?罎襪砲△呂垢譴??font color=purple>こよなく見ゆ??勹?妬?ズ群紊留 ?br>[訳]?△海里Δ┐覆?靴?廚錣譴辛鰻?燭舛?い海虜L椶貌詆鰻?=あて宮)に比べ合わせると??font color=purple>はなはだしく劣っていると思われる??br><参考>連用形?△海茲覆??聾蹐辰?い呂覆呂?ト罎戮發里?覆い曚?イ海里Δ┐覆?琉佞僕僂い蕕譴襪海箸?燭?じ渋絽譴良譴?△海茲覆??砲覆辰討い??い發箸發箸?font color=blue>[1]の意である??




東京書籍
「全訳古語辞典」
JLogosID : 5099784