くゎ-たく
【くゎ-たく】

[名]
くゎ-たく【火宅】(?供?((仏教語))(煩悩(ぼんのう)が多く不安な人間世界を?げ个稜海┐気?覯箸砲燭箸┐?迷いの多いこの世?仝柔??br>[例]??峪咳,六鯵?さむがい)のくゎたくを出(い)でさせ給ひて??勹媛?ゲ峪海燭鼎未訝翡叱澄?br>[訳]??峪咳,六鯵?=仏教でいう三つの迷いの世界)の迷いの多いこの世をお出になられて(=出家なさって)??br><参考>『法華経』にある?∋鯵Δ楼造④海般気?ね?な)ほ火宅の如(ごと)し??箸いΩ斥佞?蕕慮??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5100399 |




