ただ-びと
【ただ-びと】

[名]
((?△燭世Δ??△燭世里劼??箸發い?)[1](仏や神?い泙燭修譴蕕硫戎?けしん)に対して)ふつうの人間?^貳未凌??br>[例]?△海里?阿簓?い④髪討砲覆蠅? 悗呂?覆?じ鬚掘戮箸?椶靴?ぁ悗欧??font color=purple>ただびとにはあらざりけり』とおぼして??卉歇?ツ襪竜畉А?br>[訳]?△海里?阿簓韻?い気辰髪討箸覆辰?消えて)しまった? 悗△辰韻覆?消え)て?せ椎阿澄戮?帝(みかど)は)お思いになり?ぁ悗覆襪曚??font color=purple>ふつうの人間ではなかったのだな』とお思いになって??hr width=80% color=gray>[2](天皇?ス長?ス賃欧紡个靴?臣下?/談??br>[例]?∈?きは)ことに賢くて??font color=purple>ただびとにはいとあたらしけれど??匕算?ザ耀筺?br>[訳]??光源氏は)きわだって賢明で??font color=purple>臣下にするには本当に惜しいけれども??hr width=80% color=gray>[3](摂政や関白などに対して)一般の貴族?ヾ碓未猟磴た??br>[例]??font color=purple>ただびとの上達部(かんだちめ)の北の方になり?ぞ綯I瑤慮罎爐垢畊?きさき)にゐ給ふこそは?い瓩任燭④海箸覆瓩??卷軈雹?グ未海粛韻瓩任燭㌍?呂△譟?br>[訳]??font color=purple>一般の貴族(の娘)が公卿(くぎょう)の正妻になり?じ?領畩?れいじょう)が皇后の位におつきになるのは?い垢个蕕靴い海箸任△襪茲Δ??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5108801 |




