100辞書・辞典一括検索

JLogos

33

と?イ?
【と?イ?】


<一>[自][??涵綟?<二>[他][??涵綟?ぢ/ぢ/づ/づる/づれ/ぢよ

と?イ邸敲弔邸?????
<一>


[1]閉ざされる?,靴泙?,気┐?蕕譴?,佞気??,泙?な弔犬海發??br>[例]?△垢戮篤?font color=purple>とぢて?い泙弔蠅瓦箸眄笋┐討覆犹??匕算?ヌ誓弌?br>[訳]??雨と風で)すべての道がふさがって(参内(さんだい)することができず)?だ??發箸世┐討?蠅泙??hr width=80% color=gray>[2]水が凍る?”垢?イ??br>[例]?◆弔蕕?font color=purple>とぢ駒(こま)ふみしだく山川をしるべしがてらまづや渡らむ??匕算?ツ破棔?br>[訳]?◆垢?font color=purple>張り(そこを)馬が踏み散らす山川を?て三篤發鬚靴覆??私が)先に渡ろう??br><二>
[1]しめる?(弔犬?,佞気??br>[例]?¬膰?もんこ)をとぢて開(ひら)かず??卻寝?ゼ?ッ蘚拇塒遏?br>[訳]??藤原俊成(しゅんぜい)の屋敷では)門の扉をしめて(あって)あかない??hr width=80% color=gray>[2]出られないようにする?(弔弦瓩??br>[例]?∋廚劼里曚?砲蕕Δ燭欧覆蕕鷽佑?font color=purple>とぢられたらんこそ??匕算?ブ簗據?br>[訳]??雑草のつるがはうような荒れた家に)意外にもかわいらしい人(=女)が閉じ込められているようなのは??hr width=80% color=gray>[3]口を閉じる?,弔阿??




東京書籍
「全訳古語辞典」
JLogosID : 5110131