とり-つくろ?イ?
【とり-つくろ?イ?】

[他][?併?は/ひ/ふ/ふ/へ/へ
とり-つくろ?イ奸攫茲蠢兇奸?―?????((?△箸??論榮??)[1]手入れをする?―ち兇垢??br>[例]?△??襪箸海蹐鬚??font color=purple>とりつくろひかかはる人もなければ?いい醗?あ)しくのみなりゆく??咏驩?ゾ紂?br>[訳]?△海里茲Δ焚箸??font color=purple>手入れをし面倒を見る人もいないので?い劼匹?咾譴胴圓?世韻任△??hr width=80% color=gray>[2]身なりをととのえる?|緇?,泙?ぐ匍靴鮴気??br>[例]??翳?かた)をも頭(かしら)洗はせ??font color=purple>とりつくろひて見るに??匕算?ヅ豌亜?br>[訳]?△??=浮舟)も髪を洗わせて??font color=purple>身なりをととのえて見ると??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5110369 |




