や-ど
【や-ど】

[名]
[1]家の戸?_箸瞭蠍??br>[例]?◆爾気蕕?font color=purple>やど開(あ)け設(ま)けて我(あれ)待たむ夢(いめ)に相見に来(こ)むといふ人を??卷?セ?ゼ兄融諭?br>[訳]?◆縞砲覆辰燭?font color=purple>家の戸をあけて迎える用意をして私は待とう?〔瓦念?あ)いに来ようという人を??hr width=80% color=gray>[2]住む所?_?ー???br>[例]??font color=purple>やどをば離(か)れじと思ふ心深く侍るを??匕算?チ疣蓮?br>[訳]??font color=purple>家を離れたくないと思う気持ちも深うございますが??hr width=80% color=gray>[3]家の庭?…軅??br>[例]?◆罎?font color=purple>やどのいささ群竹(むらたけ)吹く風の音のかそけきこの夕(ゆふへ)かも??卷?グ豢?セ容鷆絨譟?br>[訳]⇒わがやどの…〔〔和歌〕〕
[4]一時的に泊まること?,泙?で颪泙觸??br>[例]?◆蹐衒襪蕕靴燭覆个燭弔瓩?font color=purple>やど借(か)らむ天(あま)の川原に我は来にけり??匕添?ユ肝?セ涌貳??br>[訳]⇒かりくらし…〔〔和歌〕〕
[5]〔多く?ず覆?廚里海箸鯊梢佑紡个靴道悗靴董夕膺?,△襪??br>[例]?△錣燭靴?font color=purple>やどが五十の賀??匈?ド眄ど?テ?ゲ次?br>[訳]?∋笋?font color=purple>主人の五十歳の祝い??br><参考>平安時代になると??△い???△笋???曚榮韻鍵嫐?罵僂い蕕譴襪茲Δ砲覆??△い??麓腓忙曲犬??△笋??麓腓墨族里罵僂い蕕譴??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5112518 |




