や-ぼ
【や-ぼ】

[名]
((近世語))洗練されていないこと?\ぞ?て辰僕稽い了陲砲Δ箸?た余陲竜“魏鬚気覆い海?,泙?い修凌??br>[対]粋(いき)?タ?すい)?ツ?つう)
[例]??font color=purple>やぼはいやなり?っ羂?ちゅうぐらゐ)なる客はあはず??卆渉?スタО貘綵?テ?テ鵝?br>[訳]??font color=purple>洗練されていない人はいやだ??粋な人もそうで)ちょうどよいくらいの客には(なかなか)出あわない??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5112569 |




