より
【より】

<格助>
《動作?ズ醉僂竜?澄奸弔?? 弔茲?、?font color=blue>[1]
《動作?ズ醉僂侶于?ツ眠疆澄?br>…から? 弔鯆未辰?、?font color=blue>[2]
《比較の基準》…より? 弔茲蠅?、?font color=blue>[3]
《手段?ナ ?…で? 弔鰺僂い?、?font color=blue>[4]
《限定》 …のほか? 聴奮?、?font color=blue>[5]
《原因?ネ魁?…だから? 弔里燭瓩?、?font color=blue>[6]
《即時》 …とすぐに? 弔笋い覆?、?font color=blue>[7]〔体言や活用語の連体形に付く〕[1](動作?ズ醉僂竜??…から? 弔茲??br>[例]??函?font color=purple>より?ぞ召匹發箸發靴徳蟯鵑蠅童?譴??凖盟?ト?紂?br>[訳]??函?font color=purple>から?い燭い泙弔鬚箸發靴徳蟯鵑辰討澆襪??hr width=80% color=gray>[2](動作?ズ醉僂侶于?ツ眠疆?…から? 弔鯆未辰??br>[例]???font color=purple>より舟どものうたひののしりて漕(こ)ぎ行くなども聞こゆ??匕算?タ榾瓠?br>[訳]???font color=purple>を通って?ちテ?燭舛?げ里ちい覗罎い任罎?里覆匹睚垢海┐??hr width=80% color=gray>[3](比較の基準)…より? 弔茲蠅??br>[例]?∧垢④?font color=purple>よりもまして?じ世佞?劼覆??い海椶貲砲譴燭??凖攤?テ鷏扈熟仔?br>[訳]??家は)聞いていたよりもひどく?じ世辰討發靴?燭覆い曚?い海錣譴討い??hr width=80% color=gray>[4](手段?ナ?…で? 弔鰺僂い? 弔砲茲辰??br>[例]?∧?かち)より顔をふさぎて行くべきにはあらず??匣??テ麋?テ鵝?br>[訳]??綿?font color=purple>で顔を隠して行くわけにもいかない??hr width=80% color=gray>[5](限定)…のほか? 聴奮? 弔茲??br>[例]?⊃醗譴弔里Δ㍍欧?font color=purple>よりほかに?た佑鬚△靴?譴覆瓢廚嫂瓦發覆韻譴??匕算?グ??br>[訳]?△錣?箸良垤?鮹欧?海?font color=purple>よりほかに?ぢ梢佑紡个敬垤?任△?い覆匹隼廚Φせ舛發覆い里世??br><参考>多く?△曚??覆匹慮譴鯣爾辰?ぢ脳段犬箋震篳犬罵僂い蕕譴??hr width=80% color=gray>[6](原因?ネ?…だから? 弔里燭瓩? 弔里? 弔里擦い??br>[例]?∧嫉?つはもの)どもあまた具して?せ海愿个蠅韻?font color=purple>よりなん?い修了海髻愽抻里了魁戮箸鰐召鼎韻韻??卉歇?ド抻里留譟?br>[訳]?∧嫉里燭舛鯊臉?△譴?せ海謀个辰?font color=purple>ので?い修了海髻愽抻里了魁戮般召鼎韻燭里??hr width=80% color=gray>[7](即時)…とすぐに? 弔笋い覆??br>[例]?△發皸④稜砲譴鬚弔鼎?こ?かさ)の緒(を)付けかへて?せ偉い傍?きう)すうるより?ぞ湘腓侶遒泙顛瓦砲??蠅??勹虜抛?ト?次?br>[訳]?△發皸④稜砲譴鬚弔?蹐?こ泙僚錣鬚弔餌悗?せ偉い傍笋鬚垢┐?font color=purple>とすぐに?ぞ湘腓侶遒?燭胆茲某瓦防發?鵑??br><参考>類語に上代語の?△??△罎??△???△??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5113017 |




