岡島
【おかしま】

(近代)昭和22年～現在の枝幸(えさし)町の行政字名。もとは枝幸村大字歌登村の一部。地名はアイヌ語のウカウシユマに由来するといい，「重なり合った岩」の意味である（枝幸町史）。当地には熊の王と海馬が戦ったという伝説がある（北海道蝦夷語地名解）。その他地内のアイヌ語地名としてカムイウシは「神がいつも居る所」，サンケウシはチツプサンケウシに由来し，「何時も舟を下ろす所」をそれぞれ意味する（枝幸町史）。ツシマコタンは意味不明とされているが，アイヌ語のチトシュマクコタンにより「走り行く所」で波と波の間隙を縫って走ったような出岬を指すという（北海道蝦夷語地名解）。カムイウシ・サンケウシ・ウエンノツなどの地名は江戸期から見える。寛政９年カムイウシは「平山木あり，三十間ばかり砂浜，沖に平磯」と記録されている（松前東西地理）。松浦武四郎「再航蝦夷日誌」に「ウカイウシユマ，砂原。小石接り」と見える。安政元年ではウエンノツは六町の出崎で，「シヤンケウシ」にモンベツ場所から出稼ぎの秋味漁場があった（村垣淡路守公務日記）。その規模は蝦夷家３軒・物置２軒とある（蝦夷日記）。しかし松浦武四郎「廻浦日記」によれば，サンケウシ・チトシマコタン（ツシマコタン）・カムイウシでは往昔住人があったが，当時は１軒もなしと記されている。安政４年には再びサンケウシ出稼ぎの家有りと記されている（東徼私筆）。明治10年各漁場請負人に手代として仕えた佐賀長兵衛が，オカシマに漁場開設の準備を始めた（枝幸町史）。その場所は紋別出稼場所跡のサンケウシであった。同12年漁舎２軒ありと記録されるが（北地履行記），これは明治10年から開設準備をしていた枝幸草分けの功労者佐賀長兵衛の漁場と推定され，苦難の漁場経営のあと，同20年頃からは事業がようやく安定した（枝幸町史）。長兵衛の漁場安定に伴いオカシマの人口も次第に増え，歌登村の中心となる。同22年岡島塾を開き子弟の教育も始められた。同27年にはサンケウシの漁場のほかおよそ10戸，小商人１戸，アイヌ家４，５戸があった。同33年岡島塾は簡易教育所となり，同39年に岡島小学校に昇格した。同44年大火事発生，岡島では48戸を焼失。さらに大正５年12月大時化のため地内沿岸部の千島古丹（チシマコタン）の全戸が流失した。流失家屋10戸。同７年にも暴風雨のため学校が破壊された。昭和13年の戸数は36戸であった。同29年ようやく全戸に電灯がつく。同53年岡島漁港の工事が開始された。

KADOKAWA 「角川日本地名大辞典」 JLogosID : 7001336