ヲタルナイ場所
【おたるないばしょ】

(近世)江戸期の場所名。西蝦夷地のうち。石狩湾に面し,イシカリ場所の西側に設定された場所。古くは当場所の東端の地域のヲタルナイ川方面が中心で,場所名になった。松前藩領で,藩士への給地としての場所であったが,文化4年幕府領とされた。文政4年松前藩へ復領となったが,藩は藩士へ給地を宛行う体制をとらなかったため,当場所も藩主直領であった。安政2年再び幕府領となり,秋田藩警衛地,万延元年からは庄内藩の警衛地となった。なお,慶応元年からは場所請負制が廃されて「村並」の扱いとなり,穂足内村とされた。幕末期の海岸線での境界は,西側ではウコバチ(於古発(おこばち)川,下流は現小樽市中心部を流れ,妙見川と呼ばれている)を境にタカシマ場所に接し,東側ではヲタルナイ川を境にイシカリ場所に接した。また銭函方面から千歳方面への新道が開かれるとヲタルナイ川上流のホシホキ(現小樽市星置町,札幌市手稲星置)をヲタルナイとイシカリの境とした(廻浦日記,東西蝦夷場所境取調書上)。元禄13年「松前島郷帳」には「かつち内」(現在の勝納(かつない)川河口のあたりか)と「おたる内」(現在の小樽内川,下流は新川と呼ばれる川の河口あたりか)の2つの地名がみられる。享保12年「松前東西地所附」では,「おたる内」だけがあげられ,「あさり沢」(朝里)までは「志くつし」に含まれる形で記されている。この頃は,ヲタルナイ場所がヲタルナイ川寄り,銭函方面の地域だったようである。元文年間の様子は次の如くであった。「尾樽内」は,氏家善次右衛門の知行地,産物は鯡数子・串貝(アワビ)で量としては300石程,鮭・鱒もとれるが少量で,運上金も低額であるという。天明年間と思われる「北藩風土記」では,のちに当場所の運上屋の所在地となる「クツタルイシ」が小名として記されており,この頃まだ場所の中心はヲタルナイ川方面だったようである。寛政初年になると,ヲタルナイ場所の範囲はイロナイからヲタルナイまでとされ,運上屋の所在地がクタレシ(勝納川河口の有幌町あたり)となる。この頃以降の知行主,場所請負人,運上金は次の通りである。天明6年,氏家新兵衛,大和屋弥兵衛,150両(蝦夷草紙別録)。寛政初年,氏家新兵衛,阿部屋千(専)八,150両ほかにヲタルナイ川秋味運上金30両(西蝦夷地分間)。文化初年,氏家只右衛門,岡田源兵衛,300両(西蝦夷地日記)。文政年間,恵比須屋弥兵衛,運上金370両,秋味運上金120両,鱒場運上金17両(東西蝦夷地運上金調)。天保年間,岡田(恵比須屋)半兵衛,507両(蝦夷租金録)。安政年間,岡田半兵衛,580両(蝦夷地目撃)。「天保郷帳」には「ヲタルナイ持場之内」としてクツタルウシ,ノブカが「蝦夷人居所」としてあげられ,天明6年の記録では地名としてヲクバチ,カムコタン,クツタルイシ,ハルイシ,ヌプカ,レブンヅカ,カチナイ,ヲタスツ,フレシマ,ヲタル内,レフントマリがあげられている。安政年間の運上屋はクツタルウシ(本名はアリホロナイであるという)にあり,運上屋のほか,網蔵,荷物蔵5棟,米蔵2棟,仕入物蔵2棟,莚蔵,賄蔵,雑蔵2棟,細工蔵,雇蔵,廊下2棟,早切蔵,鍛冶蔵,弁天社,地蔵堂があり,詰合下役ら3人が駐在していた。アツトマリ(現若竹町のあたり),クマウス(熊碓),アサリ(朝里),ハリウス(張碓),ゼニバコ(銭函)の5か所には番屋が設けられ,それぞれ蔵や稲荷社などが置かれていた。出稼漁民の小屋が多く,クマウス39軒,ゼニバコ56軒など当場所内各地に250軒ほどがみられた。しかもこのあたりの出稼漁民は,1軒で30~40人も人を雇っており,なかなかの「大暮し」のものが多かったという。アイヌ人口は,文政年間の43戸・150人が安政年間には26戸・102人と減少をみせていた。この頃の産物としては,鯡,鮭,鱒,鮑,海鼠,昆布,海草類があげられている(廻浦日記・西蝦夷日誌)。慶応元年,当場所は請負制を廃し,「村並」となり,穂足内村として幕府の役人が駐在する「御用所」が管理することになった。請負人の場所経営がアイヌに対しても和人の永住人に対しても過酷で,課税なども不当であるというのが請負制廃止の理由であった。「村並」となった頃のヲタルナイは,「西地第一之港」といわれ,総家数314軒・1,143人(うち永住171軒・706人,出稼143軒・437人),漁業取揚高は5万石程といわれる規模の町になっていた(西蝦夷地ヲタルナイ場所村並申渡候儀申上候書付/小樽市史1)。明治2年,国郡が設定されると後志(しりべし)国小樽郡のうちとなる。

![]() | KADOKAWA 「角川日本地名大辞典」 JLogosID : 7001545 |




