カエバイ
【かえばい】

(近世)江戸期から見える地名。東蝦夷地,はじめアツケシ場所,のちキイタツプ場所を経て,ネモロ場所のうち。根室地方中部,ポー川河口部北方の根室海峡沿岸。地名は,アイヌ語のカイェピヤイ(波でくずれた岡の意)に由来する(北海道蝦夷語地名解)。一説に,カエハイ(波音が高いの意)によるという(戊午日誌)。郷帳類には見えない。松浦武四郎「初航蝦夷日誌」には「カヱハ子,并而,フチヤシナイ,小き漁小屋有るなり」とあるが,同「戊午日誌」には「カエバイ,と云り。此処番屋一棟,板蔵二棟,茅蔵一棟有り。是はクナシリ出稼のよしにて,土人はシヤリの者を引上遣ふよし也……同じく浜まゝ行こと五丁計,フチヤシナイ,小川有。訛りてヲサチナイと云り。其訳は時々水が出また干たりするが故に号るなり」と見え,幕末にクナシリアイヌの出稼番屋があったことがわかる。明治2年根室国標津(しべつ)郡に属す。同5年伊茶仁村の一部となったと思われる。

![]() | KADOKAWA 「角川日本地名大辞典」 JLogosID : 7001807 |




