100辞書・辞典一括検索

JLogos

18

tide


[][(語源)「時」が原義](名)(動)(名)(動)

複~s{~z})
(1)潮,潮の干満;潮流
high tide
満[干]潮
strong tide
激流
The tide is in
潮が満ちて[引いて]いる
The tide is coming in [going out]
潮が満ちて[引いて]きた
(ことわざ)Time and tide wait for no man
「歳月人を待たず」(このtidetimeと同義;頭の音を合わせて語呂をよくしている).
(2)世論などの)風潮,形勢,傾向
the tide of public opinion
世論
go with the tide
時勢に順応する逆らう
turn the tide
形勢を一変させる
stem the tide of ‥
…の風潮を食い止める
The tide turned in our favor
形勢は我々に有利になった.
(3)(人や物の)大量の流れ
the tide of refugees
次々にやって来る難民たち.

tideperson over
〈食料・金などが〉〈人を〉なんとかもちこたえさせる;〈人に〉困難[危機]を乗り切らせる
The money will tide me over till payday
そのお金で給料日までなんとかやっていけるだろう




東京書籍
「英和辞典」
JLogosID : 701691120