英和辞典 t 38 tender [][(語源)「柔らかい((3))」が原義](形) (~er{⌒d@¨r@¨r#}; ~est{⌒d@¨rist}) (1)〈人・心などが〉優しい,思いやりのある,愛情のこもった;哀れみ深い a tender heart 優しい心[ほほえみ] a tender parent 愛情深い親 tender loving care 心のこもった優しい世話(TLC) She is tender toward her sick grandmother 彼女は病気の祖母に優しい. (2)傷つきやすい,虚弱な;〈植物などが〉(寒暑で)痛みやすい,弱い protect tender skin from UV rays 弱い肌を紫外線から守る. (3)〈肉などが〉柔らかい(≠tough) (4)感じやすい;〈体の皮膚などが〉(触ると)痛い;〈問題などが〉扱いに注意を要する,微妙な(sensitive) a person of tender heart 感じやすい心の持ち主 a tender spot 痛い所;弱点 a tender subject 微妙な問題 (5)いたいけな,幼い;年端もいかない(名詞の前で用いる) She lost her mother at the tender age of nine 彼女は9歳という幼さで母親を亡くした (派生)~ness(名) 東京書籍「英和辞典」JLogosID : 701698320