ｓｕｂｔｌｅ

[]（◇発音注意）［(語源)ラテン語「細かい,繊細な」から］(形)

（ｔｌｅｒ; ｔｌｅｓｔ）
(1)かすかな,ほのかな;微妙な,ごくわずかな
ａ ｓｕｂｔｌｅ ｐｅｒｆｕｍｅ
ほのかな香り
ａ ｓｕｂｔｌｅ ｄｉｆｆｅｒｅｎｃｅ ｏｆ ｏｐｉｎｉｏｎ
微妙な意見の相違.
(2)とらえがたい;難解な;なぞめいた
ａ ｓｕｂｔｌｅ ｆｌａｖｏｒ
何とも名状しがたい味
Ｈｅ ｌｅｆｔ ａ ｓｕｂｔｌｅ ｍｅｓｓａｇｅ ｂｅｆｏｒｅ ｃｏｍｍｉｔｔｉｎｇ ｓｕｉｃｉｄｅ
彼はなぞめいたメッセージを残して自殺した.
(3)〈感覚などが〉鋭い,敏感な
ａ ｓｕｂｔｌｅ ｍｉｎｄ
繊細な心
(4)巧みな,器用な;巧妙な,狡猾(こうかつ)な
ａ ｓｕｂｔｌｅ ｗａｙ
巧妙なやり方
(派生)～ｎｅｓｓ(名)

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701715860