ｓｔａｋｅ

[]（＜同音＞steak）［(語源)「刺す」が原義;cf. stick］(名)(動)(名)(動)

（複～ｓ{～ｓ}）
(1)くい,支柱,棒
ｄｒｉｖｅ ａ ｓｔａｋｅ ｉｎｔｏ ｔｈｅ ｇｒｏｕｎｄ
くいを地面に打ち込む
ｔｉｅ ａ ｒｏｐｅ ｔｏ ａ ｓｔａｋｅ
くいにロープを結びつける.
(2)（火あぶりの刑で）人を縛りつける柱;火あぶりの刑
ｂｅ ｂｕｒｎｔ ａｔ ｔｈｅ ｓｔａｋｅ
火刑に処せられる
ｇｏ ｔｏ ｔｈｅ ｓｔａｋｅ
火あぶりの刑になる.
(3)（競馬・トランプなどの）賭(か)け金
ｐｌａｙ ｆｏｒ ｈｉｇｈ ｓｔａｋｅｓ
高い賭け金で勝負する;いちかばちかの状況にいる
(4)利害関係,出資;（経済的な）関心
(5)（モルモン教の）教区
ｂｅ ａｔ ｓｔａｋｅ
危険にさらされている
Ｈｕｎｄｒｅｄｓ ｏｆ ｌｉｖｅｓ ａｒｅ ａｔ ｓｔａｋｅ ｉｎ ｔｈｅ ｒｅｓｃｕｅ ｏｐｅｒａｔｉｏｎ
その救助活動の成否に何百もの命がかかっている
ｐｕｌｌ ｕｐ ｓｔａｋｅｓ
転居する,移動する;家［職場］を引き払う.
（～ｓ{～ｓ}; ～ｄ{～ｔ}; ｓｔａｋｉｎｇ）
(他)
(1)〈金・命・希望などを〉（…に）賭ける.
【＋名＋（ｏｎ名）】
Ｔｈｅ ｍｉｎｉｓｔｅｒ ｓｔａｋｅｄ ｈｉｓ ｐｏｌｉｔｉｃａｌ ｌｉｆｅ ｏｎ ｔｈｅ ｆｕｌｆｉｌｌｍｅｎｔ ｏｆ ｈｉｓ ｐｌｅｄｇｅ
その大臣は公約の実現に政治生命を賭けた.
(2)（…に対する）〈権利・立場などを〉主張する,明確にする
（【ｏｕｔ／ｔｏ［ｆｏｒ, ｏｎ］名】）
ｓｔａｋｅ (ｏｕｔ) ａ ｃｌａｉｍ ｆｏｒ ｉｎｄｅｐｅｎｄｅｎｃｅ
独立を主張する.
(3)…をくいで支える,くいにつなぐ
（【ｕｐ】）
;…をくいで囲む［仕切る］
（【ｏｆｆ】）
(4)…に資金提供する
ｓｔａｋｅ ｏｕｔ

［1］〈刑事などが〉〈場所などに〉張り込む
［2］〈よい場所を〉陣取る,場所取りする
［3］〈特定の分野の事業を〉成功させる

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701728330