ｓｐｒｉｎｇ

[]［(語源)「突然動く」が原義］(名)(動)(名)(動)(自)(他)

(代表語義)
4
ＥＮＤ
（複～ｓ{～ｚ}）
(1)春（北半球ではほぼ35月,天文学的には春分から夏至までの期間）;人生の初期,青春期;春の
ｅａｒｌｙ ｓｐｒｉｎｇ
早［晩］春
ｄｕｒｉｎｇ ｓｐｒｉｎｇ
春の間
ｔｈｅ ｓｐｒｉｎｇ ｏｆ ｌｉｆｅ
人生の初期,青春
Ｓｐｒｉｎｇ ｉｓ ｔｈｅ ｓｅａｓｏｎ ｗｈｅｎ ｔｒｅｅｓ ｓｐｒｏｕｔ ａｎｄ ｂｉｒｄｓ ｓｉｎｇ ｍｅｒｒｉｌｙ
春は木々が芽を出し,鳥が陽気にさえずる季節である
Ｉｆ Ｗｉｎｔｅｒ ｃｏｍｅｓ, ｃａｎ Ｓｐｒｉｎｇ ｂｅ ｆａｒ ｂｅｈｉｎｄ?
冬来たりなば春遠からじ（英国の詩人Ｓｈｅｌｌｅｙの詩から）
ｓｐｒｉｎｇ ｓｈｏｗｅｒｓ
春雨
(語法)
ＥＮＤ
(2)泉,源泉
ｈｏｔ ｓｐｒｉｎｇｓ
温泉
ｍｉｎｅｒａｌ ｓｐｒｉｎｇｓ
鉱泉.
(3)ばね,スプリング,ぜんまい
Ａ ｓｐｒｉｎｇ ｐｕｌｌｅｄ ｔｈｅ ｄｏｏｒ ｓｈｕｔ
ばねの力でドアはバタンと閉まった
Ａ ｍｕｓｉｃ ｂｏｘ ｉｓ ｄｒｉｖｅｎ ｂｙ ａ ｓｐｒｉｎｇ
オルゴールはぜんまいの力で動く.
(4)はねること,跳躍;弾力性
ｗｉｔｈ ａ ｓｐｒｉｎｇ
ひとっ跳びで
Ｔｈｅ ｌｉｏｎ ｍａｄｅ ａ ｓｕｄｄｅｎ ｓｐｒｉｎｇ ａｔ ｔｈｅ ｄｅｅｒ
ライオンは突然シカに飛びかかった.
(5)（心の）張り,活力
Ｔｈｅ ｂｏｙ ｗａｌｋｅｄ ｗｉｔｈ ａ ｓｐｒｉｎｇ ｉｎ ｈｉｓ ｓｔｅｐ
その少年は足取りも軽くはつらつと歩いていた
(6)（板の）ゆがみ,そり.
（～ｓ{～ｚ};過去ｓｐｒａｎｇ{ｓｐｒ&¨ｎ};過分ｓｐｒｕｎｇ{ｓｐｒ^¨ｎ}; ～ｉｎｇ）
―(自)(1)（素早く・突然に）跳びはねる
⇒ｊｕｍｐ(類語)
【＋（副）】
Ｈｅａｒｉｎｇ ａ ｓｔｒａｎｇｅ ｎｏｉｓｅ, ｓｈｅ ｓｐｒａｎｇ ｏｕｔ ｏｆ ｂｅｄ
不審な物音を聞いて,彼女はベッドから飛び起きた
Ｃａｔｓ ｓｐｒｉｎｇ ａｔ ｍｉｃｅ
猫はネズミに襲いかかる
ｓｐｒｉｎｇ ｕｐ ｆｒｏｍ ｃｈａｉｒ
いすから跳ね起きる.
(2)急に…になる.
【＋ｔｏ［ｉｎｔｏ］名】
Ｓｐｒｉｎｇ ｔｏ ａｔｔｅｎｔｉｏｎ
（軍隊などで）気をつけ
ｓｐｒｉｎｇ ｉｎｔｏ ｆａｍｅ
一躍有名になる
Ｓｈｅ ｓｐｒａｎｇ ｔｏ ｈｅｒ ｆｅｅｔ
彼女は突然立ち上がった.
(3)（ばねの力で）ぱっと開く［閉まる］;（ばねのように）はね返る,はね返って…となる
【＋形［副］】
Ｔｈｅ ｊａｃｋｉｎｔｈｅｂｏｘ ｈａｓ ｓｐｒｕｎｇ ｏｐｅｎ
びっくり箱が突然開いた［閉まった］
(4)（…から）現れる;わき出る
（【ｕｐ／ｆｒｏｍ［ｏｕｔ ｏｆ］名】）
Ａ ｍｏｄｅｒｎ ｃｉｔｙ ｓｐｒａｎｇ ｕｐ ｉｎ ｔｈｅ ｍｉｄｄｌｅ ｏｆ ｔｈｅ ｄｅｓｅｒｔ
近代的都市が砂漠の真ん中に突然現れた
Ｗｈｅｒｅ ｄｉｄ ｙｏｕ ｓｐｒｉｎｇ ｆｒｏｍ?
君はいったいどこから現れたの
(5)〈花火などが〉閃光(せんこう)を放つ;〈地雷が〉爆発する
(6)〈塔が〉そびえ立つ
(7)（…を）おごる
（【ｆｏｒ名】）
Ｍｒ. Ｂａｒｋｅｒ ｓａｙｓ ｈｅ ｗｉｌｌ ｓｐｒｉｎｇ ｆｏｒ ｌｕｎｃｈ
バーカーさんが昼食をごちそうしてくれるそうだ.
―(他)(1)〈（驚くような）話・提案などを〉（人に）急に持ち出す
（【ｏｎ名】）
Ｊｏｅ ｓｐｒａｎｇ ａ ｐｒｏｐｏｓａｌ ｏｆ ｍａｒｒｉａｇｅ ｏｎ ｈｅｒ
ジョーは突然彼女に結婚を申し込んだ
(2)〈人を〉脱獄させる
(3)…をばねの力でぱっと開かせる［閉める］

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701730890