soul
[](<同音>Seoul, soleヽ1, 2, 3ヾ)[(語源)「海から来る者」が原義;ゲルマン人は海を生き物のふるさとと考え,死後魂はそこに帰ると信じていたことから](名)
(複~s{~z})
(1)(肉体に対して)魂,霊魂;死者の魂,亡霊
It is said that a person's soul survives the death of his body
人の魂はその人の死後も残るといわれている
pray for the souls of the dead
死者たちの冥福(めいふく)を祈る.
(2)精神(力),心(mind, heart);心の奥底
The artist put his heart and soul into the work
その画家はその作品に全身全霊を打ち込んだ
I knew deep in my soul that I would never succeed
決して成功しないと心の奥底では分かっていた.
(3)(芸術作品などにおける)魂,気迫,情熱,生気
This music has no soul
この音楽には魂がない.
(4)(物事の)本質的な部分,精髄
(ことわざ)Brevity is the soul of wit
簡潔は機知の精髄;「下手の長談義」
(5)人(否定文で);人口が…人
There was not a soul in the station
駅には人ひとりいなかった
a poor soul
かわいそうな[臆病(おくびょう)な]人
(6)(…の)権化,典型,化身
(【of名】)
My father is the soul of discretion
父は歩く良識のような人物だ
(7)
(8)(黒人の間の)民族意識,誇り
(9)(クリスチャンサイエンスで)神
be good for the soul
〈不快なものが〉ためになる,役に立つ
Bless Upon my soul!
おやまあ,たまげた
keep body and soul together
⇒body(成句)
sell one's soul (to the devil)
(金などのために)魂を売り渡す,良心に反したことをする
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701738280 |