send
[][(語源)「行かせる」が原義](動)(他)(自)
(~s{~z};過去・過分sent{sent}; ~ing)
(代表語義)
3
END
(イメージ)
8
―(他)(1)…を(郵便などで)送る,届ける;…を(無線などで)送信する(≠receive).
【+名】
send a postcard
はがき[小包]を郵送する
send a congratulatory telegram
祝電を打つ
send money
送金する
send an order
発注する
send (an) email
メールを送る
send a message by radio
無線でメッセージを送信する
I'd like to send this letter by special delivery
この手紙を速達で送りたいんですが.
【+名(人)+名】≒【+名+to名(人)】
〈人に〉…を送る
Please send us the latest catalog. [≒Please send the latest catalog to us.]
最新カタログを送ってください.
(2)…を行かせる;…を派遣する;〈車などを〉差し向ける;…を(学校などへ)送り出す,やる.
【+名+(副)】
send a person abroad
人を海外へ派遣する
send a person (out) on an errand
人を使いに出す
Would you send the children to bed, please?
子供たちを寝かしつけてもらえませんか.
【+名(人)+for名】
〈人を〉…を取りに[呼びに]やる
He sent his secretary for the mail
彼は秘書に郵便物を取りにやらせた.
【+名+to do】
…を~するために行かせる
I sent my son to buy bread
息子にパンを買いに行かせた.
(3)〈人・物を〉…の状態にする.
【+名+形[副]】
His joke sent the audience into explosive laughter
彼の冗談は観客を爆笑の渦に巻き込んだ
Her persistent questions sent him mad
彼女がしつこく質問するので彼は怒った.
【+名+名[doing]】
…を~の状態にさせる
Sight of the dog sent the cat flying into the bush
犬の姿を見ると猫はやぶの中に飛び込んだ.
(4)…を(…に)放つ,飛ばす,発射する;〈球などを〉打つ,投げる;〈物を〉急に動かす,落とす;〈苦痛・衝撃などを〉体に走らせる
【+名+副】
The explosion sent debris of the building to the surrounding area
その爆発によって建物の破片が周辺地域に飛散した
He sent a ball deep into the stands for a home run
彼は観客席の奥の方にホームランを打ち込んだ
send a shiver down a person's back
人をぞっとさせる;人をいらいらさせる
(5)〈音・声などを〉発する,上げる
send a roar
うなり声を上げる
(6)〈人を〉夢中にさせる,興奮させる.
―(自)(1)(…を取りに)使いをよこす
(【for名】)
⇒SEND for ‥
;(…するために)人を派遣する;(…する)伝言[手紙]を送る
(【to do】)
He sent to say he would not be able to come
彼は来られないことを人づてに[手紙で]知らせてきた.
(2)通信する;〈メッセージなどが〉送信される;信号を送る
I tried many times but this email message won't send
何度もやってみたが,どうしてもこのメールが送信できない
send around
〈人を〉派遣する,よこす;…を回覧する
We would like you to send around your salesperson
営業担当者をよこしてください
send away
〈人を〉追い払う,(よそへ)やる;〈人を〉解雇する;…を遠方に発送[派遣]する
send away for ‥
…を郵便[通信販売]で注文する;(郵送で/人をやって)…を取り寄せる
I sent away for an application form
郵送で願書を取り寄せた
send back
[1]…を戻す,返品する,送り返す
[2]〈人を〉(…を取りに)引き返させる
(【for名】)
send down
[1]…を降ろす;…を降りてこさせる;〈物価・価値などを〉下落させる
[2]〈大学生を〉(…から)停学[退学]させる
(【from名】)
(しばしば受身で)
[3]〈人を〉(…の罪で)投獄する
(【for名】)
(send up)
send for ‥
[1]〈人を〉…を呼びに[取りに]行かせる(自分が呼びに行くのはcall for ‥)
I asked her to send for a doctor
私は彼女に医者を手配するよう頼んだ
[2]…を注文する,取り寄せる
send forth
〈葉・若枝などを〉出す,生じる;〈声を〉発する;〈香り・光などを〉放つ
send in
[1]〈書類などを〉提出する,〈願書などを〉送る;…を(展覧会などに)出品する
(【for名】)
He sent in an application form for a passport
彼はパスポートの申請書を提出した
[2]〈軍隊・警官などを〉派遣する
The UN troops were sent in to stop the massacre
殺戮(さつりく)をやめさせるために国連軍が派遣された.
[3]〈人を〉(部屋などに)通す,入れる.
[4]〈選手を〉(競技に)出場させる
(【for名】)
send off
[1]〈手紙などを〉発送する
They sent off a fax about their engagement to major TV stations
彼らは婚約に関するファックスを主要テレビ局に送った
[2]〔スポーツ〕(サッカーなどで)〈選手を〉退場させる
[3]〈人を〉よそへやる
send off for ‥
send on
[1]〈手紙などを〉転送する;〈人・荷物を〉前もって送る
[2]〈選手を〉競技に出場させる;〈俳優を〉舞台に登場させる
send out
[1]〈手紙などを〉(同時にあちこちへ)発送する
send out New Year's cards
年賀状を発送する
[2]〈光・熱・音・においなどを〉発する;〈芽などを〉出す
[3]〈信号・無線などを〉発信する
send out an SOS
SOSを打電する
[4]〈人を〉派遣する
send out for ‥
〈食べ物を〉(電話で)注文する,…の出前を頼む
send over
[1]…を送り出す,出向かせる
[2]…を放送する
send round
send up
[1]〈物価・温度などを〉上げる,上昇させる
[2]〈人を〉ちゃかす,からかう;…をまねる
[3]〈人を〉(…の罪で)投獄する
(【for名】)
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701765060 |