salt
[][→salty](名)(形)(動)(名)(形)(動)
(複~s{~s})
(1)塩,食塩(common salt)
table salt
食卓塩
rock salt
岩塩
add a pinch of salt
塩をひとつまみ加える
season with salt and pepper
塩とコショウで味つけする
Please pass me the salt
塩を取ってください
There were grains of salt all over the floor
床一面に塩がこぼれていた
To spill (the) salt brings bad luck
塩をこぼすのは縁起が悪い
(文化)-塩と魔よけ-
END
(2)〔化学〕塩(えん),塩類;薬用塩類(下剤・入浴剤・防腐剤など)
bath salts
バスソルト.
(3)老練な水夫(old salt)
(4)おもしろみ[刺激,活気]を添えるもの;鋭い機知
(5)(食卓用の)塩入れ
rub salt into the [a person's] wounds
(人の)悲しみをいっそうつのらせる
take ‥ with a grain pinch of salt
(人の話などを)割り引いて聞く,話半分に聞く
You should take his stories with a grain of salt
あの人の話は話半分に聞いたほうがいいよ
the salt of the earth
地の塩,社会における善良で健全な人々(新約聖書「マタイによる福音書」5:13より)
worth one's salt
りっぱな働きをする,有能な.
(名詞の前で用いる)(1)塩気のある,塩からい,塩漬けの(≠fresh)
salt water
塩水,海水
salt pork
塩漬けの豚[牛]肉.
(2)塩水の;海水につかった
a salt lake
塩水湖.
(他)(1)…に塩味をつける,塩をふりかける;…を塩漬けにする
(【down】).
(2)(凍結を防ぐため)〈道路に〉塩をまく
(3)〈話などに〉(…で)興を添える
(【with名】)
(しばしば受身で)
salt away
〈金などを〉しまっておく,蓄えておく
salt out
〈溶質を〉(塩で)沈殿させる,分離する
(派生)~ness(名)
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701780210 |