ｓａｋｅ

[]［(語源)「訴訟」が原義］(名)

（複～ｓ{～ｓ}）
利益,目的（通例次の成句で用いる）
ｆｏｒ Ｇｏｄ'ｓ Ｃｈｒｉｓｔ'ｓ, ｇｏｏｄｎｅｓｓ('), ｈｅａｖｅｎ'ｓ, Ｐｅｔｅ'ｓ ｓａｋｅ
お願いだから,頼むから
Ｓｔｏｐ ａｒｇｕｉｎｇ, ｆｏｒ ｇｏｏｄｎｅｓｓ ｓａｋｅ
お願いだから言い争いはやめて.
［2］いったい,全く
Ｗｈａｔ'ｓ ｇｏｉｎｇ ｏｎ ｈｅｒｅ, ｆｏｒ Ｇｏｄ'ｓ ｓａｋｅ?
いったいここで何が起こっているんだ
ｆｏｒ ｉｔｓ ｏｗｎ ｓａｋｅ / ｆｏｒ ｔｈｅ ｓａｋｅ ｏｆ ｉｔ
それ自身のために,それ自体を
ｓａｖｅ ｍｏｎｅｙ ｆｏｒ ｉｔｓ ｏｗｎ ｓａｋｅ
貯金そのものが目的でお金をためる
ｆｏｒ ｔｈｅ ｓａｋｅ ｏｆ ‥ / ｆｏｒ ‥'ｓ ｓａｋｅ
…のために（ｓａｋｅの前が{ｓ}の音で終わる抽象名詞の場合,所有格のｓまたは'ｓを省略することがある）
Ｉ'ｍ ｓａｙｉｎｇ ｔｈｉｓ ｆｏｒ ａｌｌ ｙｏｕｒ ｓａｋｅ
君のためを思ってこう言っているんだ
Ｉ'ｌｌ ｂｕｙ ｈｉｓ ｐａｉｎｔｉｎｇｓ ｊｕｓｔ ｆｏｒ ｏｌｄ ｔｉｍｅｓ' ｓａｋｅ
昔のよしみで彼の絵を買うことにしよう
ｆｏｒ ｓａｆｅｔｙ'ｓ ｓａｋｅ [≒ｆｏｒ ｔｈｅ ｓａｋｅ ｏｆ ｓａｆｅｔｙ]
安全のために
ｆｏｒ ｃｏｎｖｅｎｉｅｎｃｅ(') ｓａｋｅ
便宜上
ｆｏｒ ｔｈｅ ｓａｋｅ ｏｆ ａｒｇｕｍｅｎｔ
議論の取っかかりとして
ａｒｔ ｆｏｒ ａｒｔ'ｓ ｓａｋｅ
芸術のための芸術

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701781010