ride
[](動)(名)(動)(自)(他)(名)
8
(~s{~z};過去rode{roud};過分ridden{ridn}; riding)
―(自)(1)乗馬をする,馬に乗る.
【+(副)】
He taught me how to ride
彼は私に乗馬のしかたを教えてくれた
ride off
馬で走り去る
ride sidesaddle
馬に横乗りする.
(2)(自転車・車・バスなどに)乗る,乗って行く(もともと馬にまたがって乗るところからのイメージで,乗る部分だけが車や他の乗り物に転化された).
【+(on[in]名)】
(内部に乗ることを意識する場合はinを用いる)
ride on a bicycle
自転車に乗る
ride in a car
車に乗る
ride on a bus [boat, train]
バス[船,列車]に乗る
ride down in an elevator
エレベーターで下りる[上がる].
(3)〈馬・車などが〉乗って…である;乗り心地が…である;〈走路が〉走り心地が…である
【+副】
This new car rides well
この新車は乗り心地がいい.
(4)〈船が〉(水面を)走る,浮かぶ,停泊する
Many ships were riding at anchor in the harbor
多くの船が港に停泊していた.
―(他)(1)〈馬・自転車・乗り物などに〉乗る,乗って行く
⇒drive(類語)
【+名】
ride a horse
馬[バス]に乗る.
(2)〈風・波などに〉乗って進む,浮かぶ
Gliders ride the winds
グライダーは風に乗って飛ぶ
The boat rode the waves
その船は波に乗って進んだ.
(3)(馬・乗り物で)…を乗り越える,通る
He rode the deserts on a camel
彼はラクダに乗って砂漠を越えた
(4)〈人・物を〉(車などに)乗せる,乗せて運ぶ
Please ride me downtown
私を町まで乗せてください
(5)〈競馬レースに〉出場する
(6)〈恐怖・不安などが〉〈人を〉支配する,苦しめる(通例受身で)
(7)〈人を〉いじめる,からかう,困らせる(annoy)
be riding for a fall
(落馬するような)むちゃな乗り方をしている;むちゃなことをしている
let ‥ ride
〈好ましくない物事・事態を〉そのままにしておく,成り行きにまかせる
ride a punch blow
パンチをまともに受けないように身をかわす
ride down
[1]…を馬に乗って倒す
[2]馬に乗って…に追いつく
ride on ‥
[1]
⇒(自)(2)
[2]…にまたがる,馬乗りになる
The boy rode on his father's shoulders
その少年は父親に肩車をしてもらった
[3]〈成功などが〉…にかかっている,…しだいである(depend on ‥)
ride out
〈あらし・難局などを〉無事に乗り切る
ride up
〈衣服が〉ずり上がる,めくれ上がる.
(複~s{~z})
(1)(馬・乗り物などに)乗る[乗せる]こと;(乗り物による)旅行
(【on[in]名】)
a ride on a motorcycle
オートバイに乗ること
have a ride
乗る
(Do you) need a ride?
乗せて行ってあげましょうか
I took a long bus ride to Hiroshima
広島までバスの長旅をした
get a (free) ride
ただ乗りする
hitch a ride
ヒッチハイクする.
(2)(馬・乗り物に)乗っている時間;乗って行く距離
The building is about 20 minutes' ride from the station
その建物は駅から車で約20分の距離です
(3)(遊園地などの)乗り物(ジェットコースター・回転木馬など)
(4)(森の)乗馬道
(5)…な乗り心地(形容詞を伴う)
This car has a rough ride
この車は乗り心地が悪い
come go along for the ride
おもしろ半分に参加する
give a person a ride
〈人を〉(車などに)乗せる
Could you give me a ride to the station?
駅まで乗せてもらえますか
give a person a rough ride
〈権限を持つ人などを〉侮辱する,非難する
go for a ride
(乗り物に)乗って出かける
(【on[in]名】)
go for a ride in a car
車で出かける
take a person for a ride
〈人を〉だます
They took me for quite a ride
やつらにすっかりだまされた
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701791950 |