ｒｅｉｎ

[]（＜同音＞rain, reign）［(語源)「保つ」→「抑制する（もの）」］(名)(動)(名)(動)

（複～ｓ{～ｚ}）
(1)（馬などの）手綱(たづな);（歩き始めた幼児用の）安全ベルト
Ｈｅ ｐｕｌｌｅｄ ｇｅｎｔｌｙ (ｏｎ) ｔｈｅ ｒｅｉｎｓ
彼はゆっくり手綱を引いた.
(2)（国・組織などの）統治手段,支配（権）,管理
ｈｏｌｄ [ｔａｋｅ ｏｖｅｒ] ｔｈｅ ｒｅｉｎｓ ｏｆ ｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔ
政権を維持する［政権を引き継ぐ］
ｄｒａｗ ｒｅｉｎ
手綱を引く,馬を止める;速度を落とす
ｇｉｖｅ ａ ｐｅｒｓｏｎ (ａ) ｆｒｅｅ ｒｅｉｎ
〈人に〉好きなようにさせる
ｇｉｖｅ (ｆｒｅｅ ｆｕｌｌ) ｒｅｉｎ ｔｏ ‥ / ｇｉｖｅ ｔｈｅ ｒｅｉｎｓ ｔｏ ‥
…の好きなようにさせる;〈感情に〉ゆだねる
ｋｅｅｐ ａ ｔｉｇｈｔ ｒｅｉｎ ｏｎ ‥
…の手綱を引き締める;…を厳しく統制する
ｔａｋｅ ｔｈｅ ｒｅｉｎｓ
支配する［している］.
(他)〈感情などを〉抑制する
ｒｅｉｎ ｏｎｅ'ｓ ｔｏｎｇｕｅ
言葉を慎む
ｒｅｉｎ ｂａｃｋ

［1］〈馬を〉手綱を引いて止める
［2］…を抑える,引き締める
ｒｅｉｎ ｉｎ

［1］（手綱を引いて）〈馬の〉歩調をゆるめる
［2］…を抑制する

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701800790