ｐｕｌｌ

[](動)(名)(動)(他)(自)(名)

(代表語義)
3
ＥＮＤ
（～ｓ{～ｚ}; ～ｅｄ{～ｄ}; ～ｉｎｇ）
―(他)(1)…を引く,引っぱる,引いて動かす（引っぱった結果,物が動いていることを意味する.⇒(自)(1)）（≠ｐｕｓｈ）
⇒ｄｒａｗ(2)(類語)
【＋名＋（副）】
Ｐｕｌｌ ｔｈｅ ｄｏｏｒ ａｎｄ ｉｔ ｗｉｌｌ ｏｐｅｎ
その戸は手前に引けば開きます
Ｔｈｒｅｅ ｈｏｒｓｅｓ ｐｕｌｌｅｄ ｔｈｅ ｗａｇｏｎ
3頭の馬がその荷馬車を引いた
Ｔｈｅ ｗｏｍａｎ ｎｅａｒ ｔｈｅ ｗｉｎｄｏｗ ｐｕｌｌｅｄ ｔｈｅ ｃｕｒｔａｉｎ
窓の近くにいた女性がカーテンを引いた
Ｔｈｅ ｂｏｙ ｐｕｌｌｅｄ ｈｉｓ ｈａｎｄ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｔａｂｌｅ
その男の子はテーブルに置いた手を引っ込めた
Ａ ｃｈｉｌｄ ｐｕｌｌｅｄ ｔｈｅ ｄｏｇ ｂｙ ｔｈｅ ｔａｉｌ
子供が犬の尾を引っ張った.
【＋名＋形】
引いて…の状態にする
Ｗｏｕｌｄ ｙｏｕ ｐｕｌｌ ｔｈｅ ｄｏｏｒ ｓｈｕｔ, ｐｌｅａｓｅ?
ドアを引いて閉めていただけますか
Ｓｈｅ ｐｕｌｌｅｄ ｏｐｅｎ ｔｈｅ ｔｏｐ ｄｒａｗｅｒ ｏｆ ｈｉｓ ｄｅｓｋ
彼女は机のいちばん上の引き出しをあけた（形容詞がｏｐｅｎのときは名詞の前にくることが多い）.
【＋名＋ｏｎ［ｏｆｆ］】
〈服などを〉素早く身にまとう［脱ぐ］
Ｈｅ ｐｕｌｌｅｄ ｈｉｓ ｃｏａｔ ｏｎ ａｎｄ ｗｅｎｔ ｏｕｔ
彼はコートを素早くはおって出て行った.
(2)…を引き抜く,摘み取る,引きちぎる;〈銃などを〉取り出す,抜く.
【＋名】
（しばしばｏｕｔを伴う）
ｐｕｌｌ (ｏｕｔ) ｗｅｅｄｓ
雑草を抜く
ｐｕｌｌ ｆｌｏｗｅｒｓ
花を摘み取る
Ｔｈｅ ｐｏｌｉｃｅｍａｎ ｐｕｌｌｅｄ (ｏｕｔ) ａ ｐｉｓｔｏｌ ｏｎ ｔｈｅ ｒｏｂｂｅｒ
警官は泥棒にピストルを突きつけた.
(3)〈スイッチ・レバーを〉引く,引いて作動させる
ｐｕｌｌ ｔｈｅ ｔｒｉｇｇｅｒ
銃の引き金を引く.
(4)〈体の一部などを〉動かして…（の状態）にする.
【＋名＋副】
Ｉ ｔｒｉｅｄ ｔｏ ｐｕｌｌ ｍｙ ｈａｎｄ ｆｒｏｍ ｈｉｓ ｇｒａｓｐ
彼につかまれた手を振りほどこうとした.
(5)〈筋肉などを〉痛める,違える
ｐｕｌｌ ａ ｍｕｓｃｌｅ
筋肉を痛める.
(6)〈女性を〉引っかける
Ｔｈｅ ｎｅｗｌｙ ｏｐｅｎｅｄ ｄｉｓｃｏｕｎｔ ｓｔｏｒｅ ｐｕｌｌｓ ａ ｌｏｔ ｏｆ ｃｕｓｔｏｍｅｒｓ
新しくオープンしたディスカウント店には多くの客が訪れている
Ｔｈａｔ ｃａｎｄｉｄａｔｅ ｐｕｌｌｅｄ ｍｏｓｔ ｏｆ ｔｈｅ ｆｅｍａｌｅ ｖｏｔｅ
その候補者は女性票の大半を獲得した.
(7)〈犯罪・悪事を〉しでかす
Ｄｏｎ'ｔ ｐｕｌｌ ａ ｔｒｉｃｋ ｌｉｋｅ ｔｈａｔ ｏｎ ｍｅ ａｇａｉｎ
私に対してもう二度とそんないたずらはしないで
ｐｕｌｌ ａ ｂａｎｋ ｊｏｂ
銀行強盗をやらかす
(8)〈表情を〉浮かべる（受身不可）
ｐｕｌｌ ｆａｃｅｓ [ａ ｆａｃｅ]
しかめ面をする
ｐｕｌｌ ａ ｌｏｎｇ ｆａｃｅ
むっとした顔をする
(9)〈オールを〉こぐ,（オールを引いて）〈ボートを〉こぐ
Ｔｏｍ ａｎｄ Ｋｅｎ ｐｕｌｌｅｄ ｔｗｏ ｏａｒｓ; ｏｎｅ ｅａｃｈ
トムとケンがそれぞれ2本のオールをこいだ
(10)〔野球・ゴルフ〕〈球を〉引っぱって打つ
(11)〔印刷〕〈校正刷りなどを〉刷る,手刷りにする
(12)〈馬を〉手綱を引いて止める.
―(自)(1)引く,引っぱる;体［体の部分］を引く（≠ｐｕｓｈ）.
【＋（副）】
Ｄｏｎ'ｔ ｐｕｌｌ ｔｏｏ ｈａｒｄ; ｔｈｉｓ ｔｈｒｅａｄ ｂｒｅａｋｓ ｅａｓｉｌｙ
あまり強く引っぱらないで.この糸はすぐ切れてしまうから.
【＋ａｔ［ｏｎ］名】
…を強く引く,繰り返し引っぱる（引っぱった結果,必ずしも物が動いていなくてもよい.⇒(他)(1)）
Ｔｈｅ ｂｏｙ ｐｕｌｌｅｄ ａｔ ｈｉｓ ｍｏｔｈｅｒ'ｓ ｓｋｉｒｔ ｔｏ ｇｅｔ ｈｅｒ ａｔｔｅｎｔｉｏｎ
少年は母親の注意を引こうとスカートを引っぱった
ｐｕｌｌ ｏｎ ａ ｒｏｐｅ
ロープを引っぱる（長い物の端を引っぱり続けるときにｏｎを用いる）.
(2)（…の方向に／…まで）ボートをこぐ
（【ｆｏｒ名／ｔｏ名】）
Ｔｈｅｙ ｐｕｌｌｅｄ ｈａｒｄ ｆｏｒ ｔｈｅ ｆｉｎｉｓｈ ｌｉｎｅ
彼らはゴール地点を目指し懸命にボートをこいだ
Ｔｈｅ ｂｏａｔ ｐｕｌｌｅｄ ｃｌｏｓｅ ｔｏ ｔｈｅ ｃｏａｓｔ
ボートが海岸近くまで来た.
(3)〈乗り物が〉（…の側へ）寄る
（【ｔｏ［ｔｏｗａｒｄ］名】）
Ｔｈｅ ｃａｒ ｐｕｌｌｅｄ ｔｏ ｔｈｅ ｌｅｆｔ ａｎｄ ｃｒａｓｈｅｄ ｉｎｔｏ ａ ｔｒｅｅ
その車は左にそれて木に衝突した
Ａ ｔｒｕｃｋ ｐｕｌｌｅｄ ｔｏｗａｒｄ ｔｈｅ ｐａｖｅｍｅｎｔ
トラックが歩道の方へ寄った
(4)ぐいっと飲む;深く吸う
(5)同情を示す,感情移入する
ｐｕｌｌ ａｈｅａｄ
（…を）追い抜く,引き離す
（【ｏｆ名】）
ｐｕｌｌ ａｐａｒｔ
［他］

［1］…を酷評する,…のあら探しをする
［2］〈けんかをしている人・動物を〉引き離す
―［自］引っぱられてばらばらになる
ｐｕｌｌ ａｔ ‥
［1］〈たばこ・パイプなどを〉深く吸い込む
［2］
⇒(自)(1)
ｐｕｌｌ ａｗａｙ
［自］［1］〈乗り物が〉出て行く
［2］〈人・車などが〉（…を）引き離す;（…から）身を引く,離れる
（【ｆｒｏｍ名】）
Ｉ ｔｒｉｅｄ ｔｏ ｇｉｖｅ ｔｈｅ ｂｏｙ ｓｏｍｅ ｃａｎｄｙ, ｂｕｔ ｈｅ ｐｕｌｌｅｄ ａｗａｙ
男の子にキャンディーをあげようとしたが逃げて行ってしまった
―［他］

…を（…から）引き離す
（【ｆｒｏｍ名】）
ｐｕｌｌ ｂａｃｋ
［自］（…から）後退する,撤退する,身を引く;（計画などから）手を引く
（【ｆｒｏｍ名】）
Ｉ ｔｏｏｋ ｏｎｅ ｌｏｏｋ ａｔ ｉｔ ａｎｄ ｐｕｌｌｅｄ ｂａｃｋ ｉｎ ｓｈｏｃｋ
ひとめそれを見てショックのあまり思わず身を引いた
―［他］

…を（…から）後退させる,引き離す
（【ｆｒｏｍ名】）
ｐｕｌｌ ｄｏｗｎ

［1］…を引き下ろす
ｐｕｌｌ ｄｏｗｎ ｔｈｅ ｂｌｉｎｄｓ
ブラインドを下ろす
［2］〈建物などを〉取り壊す,解体する
Ｔｈｅｙ ｐｕｌｌｅｄ ｄｏｗｎ ｔｈｅ ｏｌｄ ｈｏｕｓｅｓ ａｎｄ ｂｕｉｌｔ ａ ｎｅｗ ｏｆｆｉｃｅ ｂｕｉｌｄｉｎｇ
彼らは古い家を壊して新しいオフィスビルを建てた
［3］

〈病気などが〉〈人を〉衰弱させる,意気消沈させる
ｐｕｌｌ ｆｏｒ ‥
〈チーム・候補者などを〉支援する,応援する
ｐｕｌｌ ｉｎ
［自］〈車などが〉（…に）入って止まる,〈列車が〉（駅に）入ってくる,到着する;〈運転手が〉（…に）乗り物を止める
（【ａｔ［ｔｏ］名】）
Ｔｈｅ ｔｒａｉｎ ｐｕｌｌｅｄ ｉｎ ｊｕｓｔ ｏｎ ｔｉｍｅ
列車は定時に到着した.
―［他］

［1］…を（中へ）引っぱり入れる;〈首・腹などを〉引っ込める
Ｉ ｗａｓ ｓｕｄｄｅｎｌｙ ｐｕｌｌｅｄ ｉｎ ｂｙ ｓｏｍｅｏｎｅ
突然私は何者かによって引っぱり込まれた
［2］〈容疑者を〉しょっぴく,逮捕する
［3］〈人を〉大勢引き寄せる,引きつける
［4］〈金を〉稼ぐ,もうける
ｐｕｌｌ ｉｎｔｏ ‥
〈車・人が〉…に入って止まる
ｐｕｌｌ ｏｆｆ
［他］

［1］…を引っぱって脱ぐ［取る］（≠ｐｕｌｌ ｏｎ）
［2］〈困難なことを〉やってのける,うまくやる;〈競技に〉勝つ;〈賞などを〉取る
Ｗｉｌｌ ｈｅ ｂｅ ａｂｌｅ ｔｏ ｐｕｌｌ ｏｆｆ ｈｉｓ ｃａｍｐａｉｇｎ ｐｒｏｍｉｓｅｓ?
彼は選挙公約を実現できるのだろうか
［3］〈事業・悪事などを〉遂行する
Ｗｈａｔ ａｒｅ ｔｈｅｙ ｔｒｙｉｎｇ ｔｏ ｐｕｌｌ ｏｆｆ?
彼らは何をたくらんでいるのか
―［自］［1］

〈車が〉…の端に止まる,〈人が〉…の端に車を止める
［2］〈車が〉動き始める,〈人が〉乗り物を出発させる
ｐｕｌｌ ｏｎ
［他］

…を引っぱって着る（≠ｐｕｌｌ ｏｆｆ）
ｐｕｌｌ ｏｎ ａ Ｔｓｈｉｒｔ
Ｔシャツを着る
―［自］

［1］
［2］
⇒(自)(1)
ｐｕｌｌ ｏｕｔ
［自］［1］〈車などが〉（…から）道路に出る,発進する
（【ｏｆ名】）
;（追い越すために）車線を変える
Ｗａｔｃｈ ｏｕｔ! Ａ ｃａｒ ｉｓ ｐｕｌｌｉｎｇ ｏｕｔ
車が出てくるから気をつけて
Ｗｈａｔ ｔｉｍｅ ｄｏｅｓ ｔｈｅ ｎｅｘｔ ｔｒａｉｎ ｐｕｌｌ ｏｕｔ?
次の列車は何時に出ますか
［2］（…から）退く,撤退する,抜け出す
（【ｏｆ名】）.
―［他］

［1］〈歯などを〉抜く,取り出す
⇒(他)(2)
Ｉ ｈａｄ ａ ｂａｄ ｔｏｏｔｈ ｐｕｌｌｅｄ ｏｕｔ ｙｅｓｔｅｒｄａｙ
きのう虫歯を抜いてもらった
［2］…を（…から）退かせる,抜け出させる
（【ｏｆ名】）
ｐｕｌｌ ｏｖｅｒ
［自］〈車が〉道のわきに寄る,〈運転手が〉車をわきに寄せる
Ｔｈｅ ｐｏｌｉｃｅ ｃａｒ ｃａｌｌｅｄ ｏｎ ｈｉｍ ｔｏ ｐｕｌｌ ｏｖｅｒ
パトカーは彼に車をわきに寄せるよう呼びかけた
―［他］

〈警官などが〉〈運転者に〉車を止めさせる
ｐｕｌｌ ｔｈｒｏｕｇｈ
［他］

〈困難・危険を〉切り抜ける;

〈人を〉〈困難・危険から〉抜け出させる
―［自］困難［危険］な状態を切り抜ける
Ｔｈｅ ｐａｔｉｅｎｔ ｍａｎａｇｅｄ ｔｏ ｐｕｌｌ ｔｈｒｏｕｇｈ
患者はなんとかもち直した
ｐｕｌｌ ｔｏｇｅｔｈｅｒ
［自］一致団結する,協力する
―［他］

［1］〈集団・組織を〉まとめる;〈物などを〉寄せ集める
［2］

気を鎮める
ｐｕｌｌ ｕｐ
［自］［1］〈車などが〉止まる,〈運転手が〉車を止める
Ｐｌｅａｓｅ ｐｕｌｌ ｕｐ ｏｖｅｒ ｔｈｅｒｅ
向こうに車を止めてください
［2］（競争などで）（…と）肩を並べる
（【ｗｉｔｈ［ｔｏ］名】）.
―［他］

［1］〈車などを〉止める
Ｉ ｐｕｌｌｅｄ ｍｙ ｃａｒ ｕｐ ｏｎ ｔｈｅ ｒｏａｄ ａｌｏｎｇ ｔｈｅ ｂｅａｃｈ
私は海岸沿いの道路に車を止めた
［2］〈いすなどを〉近くに持ってくる
Ｐｕｌｌ ｕｐ ａ ｃｈａｉｒ ａｎｄ ｓｉｔ ｈｅｒｅ ａｔ ｔｈｉｓ ｔａｂｌｅ
いすを持ってきてこのテーブルにつきなさい
［3］〈草などを〉引き抜く
ｐｕｌｌ ｆｌｏｗｅｒｓ ｕｐ ｂｙ ｔｈｅ ｒｏｏｔｓ
花を根ごと引っこ抜く
［4］（…のことで）〈人を〉厳しくしかる
（【ｏｎ［ｆｏｒ］名】）.
（複～ｓ{～ｚ}）
(1)（…を）引くこと,引っぱること
（【ａｔ［ｏｎ］名】）
（≠ｐｕｓｈ）
Ａ ｆｉｒｍ ｐｕｌｌ ｏｎ ｔｈｅ ｒｏｐｅ ｗｉｌｌ ｉｎｆｌａｔｅ ｔｈｅ ｌｉｆｅ ｊａｃｋｅｔ
ロープを強く引っぱると救命胴衣がふくらみます
ｇｉｖｅ ａ ｒｏｐｅ ａ ｐｕｌｌ
ロープを引っぱる.
(2)（…の）引っぱる力,引力;（…の）抗しがたい魅力
（【ｏｆ名】）
ａ ｍａｇｎｅｔｉｃ ｐｕｌｌ
磁力
ｔｈｅ ｐｕｌｌ ｏｆ ｔｈｅ ｍｏｏｎ
月の引力
Ｔｈｅ ｗｏｍａｎ ｆｅｌｔ ｔｈｅ ｐｕｌｌ ｏｆ ｕｒｂａｎ ｌｉｆｅ
その女性は都会生活に魅力を感じていた
(3)（長時間できつい）急な登り;（長時間の）がんばり,骨折り
Ｉｔ ｗａｓ ａ ｈａｒｄ ｐｕｌｌ ｔｏ ｃｌｉｍｂ ｔｈｅ ｍｏｕｎｔａｉｎ
その山に登るのはひと苦労だった
(4)（他人に対する）影響力,強み,コネ,「引き」
ｐｏｌｉｔｉｃａｌ ｐｕｌｌ
政界での影響力
Ｔｈｅ ｍａｎ ｈａｓ ａ ｌｏｔ ｏｆ ｐｕｌｌ ｉｎ ｔｈｅ ｍｏｖｉｅ ｉｎｄｕｓｔｒｙ
その男は映画業界に大きな影響力を持っている
Ｉ ｈａｖｅ ｐｕｌｌ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｃｏｍｐａｎｙ
私はその会社にコネがある
(5)引き手,取っ手,引きひも
ａ ｃｕｒｔａｉｎ ｐｕｌｌ
カーテンのひも
(6)（飲み物の）ひと飲み;（たばこの）一服
ｔａｋｅ ａ ｐｕｌｌ ａｔ ｔｈｅ ｗｈｉｓｋｅｙ
ウイスキーをひと飲みする
(7)〔印刷〕試し刷り
(8)〔野球・ゴルフ〕（球を）引っぱって打つこと;引っぱって打った球

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701819080