ｐｒｏｍｉｓｅ

[]［(語源)pro「前に」＋mise「送られた」→「前もって言う」;cf. mission］(名)(動)(名)(動)(他)(自)

（複ｉｓｅｓ{～ｉｚ}）
(1)（…するという／…という）約束,誓い,契約
（【ｔｏ ｄｏ／ｔｈａｔ節】）
ｍａｋｅ ａ ｐｒｏｍｉｓｅ (ｔｏ ａ ｐｅｒｓｏｎ)
（人に）約束をする
ａｎ ｅｍｐｔｙ ｐｒｏｍｉｓｅ
空約束
ｆｕｌｆｉｌｌ ａ ｐｒｏｍｉｓｅ
契約を履行する
ｋｅｅｐ ｏｎｅ'ｓ ｐｒｏｍｉｓｅ
約束を守る［破る］
Ｔｈｅ ｐｏｌｉｔｉｃｉａｎ ｃａｒｒｉｅｄ ｏｕｔ ｈｉｓ ｃａｍｐａｉｇｎ ｐｒｏｍｉｓｅ
その政治家は選挙公約を実行した
Ｔｅｄ ｇａｖｅ ｍｅ ｈｉｓ ｐｒｏｍｉｓｅ ｔｏ ｈｅｌｐ
テッドは助けると私に約束した（×ｍａｄｅ ｍｅ ｈｉｓ ｐｒｏｍｉｓｅ）
Ｔｈｅ ｇｉｒｌ ｍａｄｅ ａ ｐｒｏｍｉｓｅ ｔｈａｔ ｓｈｅ ｗｏｕｌｄ ｎｅｖｅｒ ｇｏ ｔｈｅｒｅ ａｇａｉｎ
その少女は二度とそこへは行かないと約束した.
(2)（将来のよい）見込み,有望さ,将来性
Ｊａｍｅｓ ｉｓ ａ ｆｏｏｔｂａｌｌ ｐｌａｙｅｒ ｏｆ ｇｒｅａｔ ｐｒｏｍｉｓｅ
ジェームズはフットボール選手として大成する見込みがある
ａ ｙｏｕｎｇ ｔａｌｅｎｔ ｏｆ ｐｒｏｍｉｓｅ
有望な若い人材
Ｓｈｅ ｓｈｏｗｓ ｒｅａｌ ｐｒｏｍｉｓｅ ａｓ ａ ｗｒｉｔｅｒ
彼女は作家としての大いなる将来性を感じさせる.
(3)（…の）兆候,きざし,気配
（【ｏｆ名】）
ｔｈｅ ｐｒｏｍｉｓｅ ｏｆ ａ ｈｏｔ ｓｕｍｍｅｒ
暑い夏のきざし
ｇｉｖｅ ‥ ａ ｌｉｃｋ ａｎｄ ａ ｐｒｏｍｉｓｅ
…をざっと洗う,掃除する;〈仕事などを〉ざっとやる.
（ｉｓｅｓ{～ｉｚ}; ～ｄ{～ｔ}; ｉｓｉｎｇ）
―(他)(1)…を約束する.
【＋名】
Ｔｈｅ ｍａｎ ｐｒｏｍｉｓｅｄ ａ ｇｒｅａｔｅｒ ｃｏｎｔｒｉｂｕｔｉｏｎ ｎｅｘｔ ｔｉｍｅ
次回はもっと貢献しますとその男性は約束した
Ｉ'ｌｌ ｄｏ ｍｙ ｂｅｓｔ, ｂｕｔ Ｉ ｃａｎ'ｔ ｐｒｏｍｉｓｅ ａｎｙｔｈｉｎｇ
精一杯やってみますが,何も保証はできませんよ.
【＋（名（人））＋ｔｏ ｄｏ［ｔｈａｔ節］】
（人に）…することを約束する
Ｔｈｅ ｂｏｙ ｐｒｏｍｉｓｅｄ (ｕｓ) ｎｏｔ ｔｏ ｔｅｌｌ ａ ｌｉｅ
その少年は（私たちに）うそをつかないと約束した
Ｍｙ ｆａｔｈｅｒ ｐｒｏｍｉｓｅｄ ｍｅ (ｔｈａｔ) ｈｅ ｗｏｕｌｄ ｂｕｙ ｍｅ ａ ｎｅｗ ｂｉｋｅ
父は私に新しい自転車を買ってくれると約束した.
【＋名（人）＋名】≒【＋名＋ｔｏ名（人）】
〈人に〉…を約束する,請け合う
Ｔｈｅ ｂｏｓｓ ｐｒｏｍｉｓｅｄ ｕｓ ｉｎｃｒｅａｓｅｄ ｗａｇｅｓ. [≒Ｔｈｅ ｂｏｓｓ ｐｒｏｍｉｓｅｄ ｉｎｃｒｅａｓｅｄ ｗａｇｅｓ ｔｏ ｕｓ.]
上司は我々に賃金のアップを約束した.
(2)〈天候などが〉…の見込みがある,〈人が〉…を期待させる;…のおそれがある.
【＋名】
Ａ ｒｅｄ ｓｕｎｓｅｔ ｐｒｏｍｉｓｅｓ ａ ｓｕｎｎｙ ｄａｙ ｔｏ ｆｏｌｌｏｗ
赤い夕日は次の日の晴天を期待させる.
【＋ｔｏ ｄｏ】
…する見込みがある
Ｌｕｃｙ ｐｒｏｍｉｓｅｓ ｔｏ ｂｅ ａ ｇｏｏｄ ｍｏｔｈｅｒ
ルーシーはいい母親になりそうだ
Ｉｔ ｐｒｏｍｉｓｅｓ ｔｏ ｂｅ ａ ｌｕｃｋｙ ｄａｙ ｔｏｄａｙ
きょうは幸運な1日となりそうだ.
―(自)約束する
Ｉ ｐｒｏｍｉｓｅ
約束します,きっと（そう）します
Ｉ'ｌｌ ｄｏ ｉｔ ｔｏｍｏｒｒｏｗ, Ｉ ｐｒｏｍｉｓｅ
それはあしたやるよ,約束する
Ｉ ｐｒｏｍｉｓｅ ｙｏｕ
確かに,きっと,本当に;断っておくが
Ｔｈａｔ'ｓ ａ ｔｏｕｇｈ ｊｏｂ, Ｉ ｐｒｏｍｉｓｅ ｙｏｕ
言っておくが大変な仕事だよ
ｐｒｏｍｉｓｅ ａ ｐｅｒｓｏｎ ｔｈｅ ｍｏｏｎ ｅａｒｔｈ
〈人に〉とてもできないことを約束する

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701824230