poor
[][→poverty](形)
(~er{pur@¨r#/po:¨r@¨, pu@¨r@¨}; ~est{purist/po:¨rist, pu@¨rist})
(代表語義)
3
END
(1)貧しい,貧乏な(≠rich)
a poor village
貧しい村
The scientist comes from a poor family
その科学者は貧しい家の出だ
(ことわざ)A poor man is always busy
貧乏な人は常に忙しい;「貧乏暇なし」.
(2)かわいそうな,哀れな,気の毒な;亡くなった(比較変化なし)
Poor thing!
かわいそうに
Let the poor little girl (get) in the house
そのかわいそうな女の子を家に入れてあげなさい
Oh, poor John! He lost everything in the fire
ああ,かわいそうなジョン!彼は火事ですべてを失ってしまった.
(3)(…が)下手な,苦手な
(【at名[doing]】)
(≠good);〈言い訳などが〉まずい
a poor excuse
下手な言い訳[冗談]
Tim is a poor cook. [≒Tim is poor at cooking.]
ティムは料理が苦手だ.
(4)質の劣った,粗悪な,〈食事などが〉粗末な
These goods are of poor quality
これらの商品は品質がよくない.
(5)(…に)乏しい,貧弱な;〈土地が〉やせた,不毛な
(【in名】)
(≠rich)
a poor harvest
不作
poor nutrition
栄養不足
Japan is poor in natural resources
日本は天然資源に乏しい.
(6)不健康な,体が弱い;〈視力などが〉劣った
My uncle has been in poor health for months
叔父は何か月も健康がすぐれない
the poor
貧しい人々,貧者,貧民(口語ではpoor peopleのほうがふつう)
The nun devoted her life to the poor
その修道女は貧しい人々のために一生をささげた
the poor man's ‥
…の代用品;〈人の〉代役
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701837430 |