piece
[](<同音>peace)[(語源)「1区画の土地」が原義](名)(動)(名)(動)
(複pieces{~iz})
(1)…個,…本,…枚
a piece of toast
トースト1枚[ピザ1切れ]
two pieces of chalk
チョーク2本
several pieces of paper
何枚かの紙
a piece of furniture
家具1点
The teacher gave his students a piece of advice
教師は生徒たちに1つ助言をした
You can get useful pieces of information through the Internet
インターネットで役に立つ情報を得ることができる(形容詞usefulがpieceの前にくるのがふつう).
(2)(全体から分けられた)一片,一部分,断片;(土地の)区画
pieces of broken glass
割れたガラスの破片
Cut this cake into seven pieces
このケーキを7つに切りなさい.
(3)(ひとそろい,一組になったものの)1つ,1個;(機械などの)部品,部分;構成要素,構成員
a fivepiece set of tableware
5個組の食器
The model set is comprised of 15 pieces
その模型セットは15の部品から成っている.
(4)(絵画・音楽などの)作品,小品,1曲,1編;(新聞などの)記事
a fine piece of work [music, painting, poetry]
すばらしい作品[音楽,絵画,詩]
read a piece on the stock market from the magazine
その雑誌の株式市場についての記事を読む
He played three pieces from Mozart [three Mozart pieces]
彼はモーツァルトの作品を3曲演奏した.
(5)(製品などの)単位,個;(布地などの)1反,ひと巻き
These apples are 200 yen a piece
このリンゴは1個200円です
They sell cloth by the piece
布はひと巻き単位で売られている.
(6)(仕事の)出来高,仕事量
The workers are paid by the piece
従業員は出来高で給料を支払われている
(7)硬貨(coin)
five 10cent pieces
10セント硬貨5つ
a nickel piece
ニッケル硬貨
(8)(チェスなどの)こま;(パズルなどの)ピース
pieces of a jigsaw puzzle
ジグソーパズルのピース
(9)(ある一定の)距離
(10)拳銃(けんじゅう)
(all) in one piece
〈物が〉壊れないで,完全な状態で;〈人が〉無傷で,無事に
a piece of piss
ちょろいこと,楽勝
be (all) of a piece
(…と)調和[一致]している;(…に)典型的である
(【with名】)
;首尾一貫している
come to pieces
ばらばらになる;分解できる
fall to pieces
ばらばらになる;〈服などが〉ぼろぼろになる
give a person a piece of one's mind
〈人を〉しかりつける,〈人に〉怒りを示す(怒りの原因・理由を伝えるという意味合いが強い)
go to pieces
[1]ばらばらになる,粉々になる
[2]くたくたになる,(精神的・肉体的に)参る;自制心[平常心]を失う
[3]腕が鈍る[落ちる]
in pieces
ばらばらになって,粉々になって
pick up the pieces
(ばらばらなものを)寄せ集める;事態の収拾をする
piece by piece
1つずつ
pull pick, tear, rip ‥ to pieces
…のあら探しをする;…をこきおろす,酷評する
say one's piece
(単刀直入に)自分の考えを言う
to pieces
粉々に,ばらばらに(cut, break, tear, takeなどと共に用いる)
take the clock to pieces
時計をばらばらにする.
(他)(1)〈衣服など〉に継ぎ当てする.
(2)〈部分・部品などを〉つなぎ合わせる
piece together
…を継ぎ合わせる,まとめる;〈ばらばらの情報などを〉つなぎ合わせる,総合する.
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701848460 |