light
[][→lighten](名)(形)(動)(名)(形)(動)(他)(自)
(複~s{~s})
(1)光,光線;明るさ(≠darkness)
bright light
強い光
dull light
弱い光
a ray of light
光線
Light travels fastest of all
すべての中で光がいちばん速く進む
She was reading a book by the light of a lamp
彼女はランプの明かりで本を読んでいた
(関連)
END
(2)明かり,照明,電灯(electric light);交通信号灯(traffic light);信号灯(signal light)
a streetlight
街灯
landing lights
(空港の)着陸灯
a brake light
(自動車の)ブレーキライト
The lights are on [off, out]
ライトがついている[消えている]
Would you turn on the light in the room?
部屋の明かりをつけて[消して]くれますか
The stage lights went out
ステージの明かりが消えた[ついた]
The light changed to green
信号が青に変わった
(関連)
END
(3)日光(sunlight, daylight);昼間,日中(daytime);夜明け(dawn)
In Northern Europe, there is only a short period of light in winter
北欧では冬の昼間はごく短い
She gets up before light every morning
彼女は毎朝夜明け前に起きる
The house gets light through the glass ceiling
その家はガラス張りの天井から採光している.
(4)(ライター・マッチ・たばこなどの)火;(点火のための)火,火花
strike a light
マッチの火をつける
Do you have a light?
たばこの火はありますか
cook meat over a low light
弱[強]火で肉を調理する.
(5)(物の)見方,観点,光の当て方(aspect)
look at the facts in a different [the same] light
その事実を別の[同じ]観点で見る.
(6)(目・顔などの)輝き,明るさ
(7)天窓,小窓,明かり取り(窓)
(8)精神的な理解,光明;知識;知力
(9)指導者,大家,権威者
a guiding light of philosophy
哲学の指導的権威者
(10)(絵・写真などの)明るい部分(≠shade)
(11)(独自の)考え,私見;能力;情報
according to one's (own) lights
自分なりに,自分の知識[判断]に従って
a the light at the end of the tunnel
試練[困難]の後の光明,好転のきざし
be stand in a person's light
(人の)明かりをさえぎる,陰になる
by the light of nature
直感で,自然に
come be brought to light
〈秘密などが〉暴露される,明らかになる
go out like a light
あっという間に寝入る;たちまち意識を失う
in a good bad light
有利[不利]に(なるように),よい[悪い]点が強調されて
in (the) light of ‥
…を考慮すると,…から見て(in view of)
in the light of reality
現実的観点で
see the light
[1]〈人が〉生まれる;〈物事が〉世に出る,日の目を見る(see the light of dayともいう)
[2](他人に説得されて)ようやく理解する,悟る;(違う意見・宗教などを)受け入れる
set light to ‥
…に火をつける
shed throw, cast light on upon ‥
…に新たな光を当てる,…を(より)明らかにする
The discovery shed new light on the study of dinosaurs
その発見は恐竜の研究に新たな光を当てた
the light of a person's life
(人の)最愛の人.
(~er; ~est)
(1)明るい(bright)(≠dark)
a light room
(日当たりのよい)明るい部屋
It was getting light outside
外がだんだん明るくなってきていた
It is lighter here than in the cabin
小屋の中よりもここのほうが明るい.
(2)〈色が〉淡い,薄い(pale),白みがかった;〈顔が〉色白の(≠dark)
light blue
淡い青.
(~s{~s};過去・過分~ed{~id}, lit{lit}; ~ing)
(では形容詞として名詞の前に置くときはlighted,それ以外では通例litを用いる).
―(他)(1)〈たばこ・燃料などに〉火をつける,点火する;〈火を〉つける;…を燃やす.
【+名】
(しばしばupを伴う)
light a cigarette [match, candle]
たばこ[マッチ,ろうそく]に火をつける
light the gas
ガスに点火する
light a heater
ストーブをたく.
(2)…を明るくする,照らす.
【+名】
(しばしばupを伴う)
The small lamp lit (up) the room
小さなランプが室内を照らしていた
a dimly lit [lighted] restaurant
ほの暗い照明のレストラン.
(3)明かりをつけて〈人を〉(…へ)案内する
(【to[into]名】).
―(自)(1)〈マッチ・燃料などが〉点火する,火がつく;〈明かりが〉つく,〈火が〉ともる.
【+(up)】
This match won't light
このマッチは火がつかない.
(2)〈空・スクリーンなどが〉明るくなる;〈顔・目などが〉晴れ晴れとする,輝く
(【up】)
Her face lit up when she heard the news
その知らせを聞いて,彼女の表情が輝いた
light up
たばこに火をつける
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701949970 |