ｌｅａｄ

[]［(語源)「前へ行く」が原義］(動)(名)(形)(動)(他)(自)(名)(形)

(代表語義)
4
ＥＮＤ
（～ｓ{～ｚ};過去・過分ｌｅｄ{ｌｅｄ}; ～ｉｎｇ）
―(他)(1)（先に立って）〈人を〉導く,案内する;（手・手綱(たづな)などを取って）…を連れていく.
【＋名＋（副）】
Ｔｈｅ ｓｅｃｒｅｔａｒｙ ｌｅｄ ｕｓ ｔｏ ｔｈｅ ｃｏｎｆｅｒｅｎｃｅ ｒｏｏｍ
秘書が私たちを会議室に案内してくれた
Ｔｈｅ ｋｉｎｄｅｒｇａｒｔｎｅｒｓ ｗｅｒｅ ｌｅｄ ａｃｒｏｓｓ ｔｈｅ ｒｏａｄ
園児たちは手を引かれて通りを渡った
(類語)－案内する－
ＥＮＤ
(2)〈道などが〉〈人を〉（ある場所に）連れていく.
【＋名＋ｔｏ名】
Ｗｈｉｃｈ ｓｔｒｅｅｔ ｗｉｌｌ ｌｅａｄ ｕｓ ｔｏ Ｃｈｕｒｃｈ Ｐａｒｋ?
チャーチパークへ行く道はどれですか
Ｔｈｅ ａｒｒｏｗｓ ｌｅａｄ ｙｏｕ ｔｏ ｔｈｅ ａｒｔ ｇａｌｌｅｒｙ
矢印に沿って進むと美術館に着く.
(3)(ａ)〈人を〉（ある状態・結果などに）導く.
【＋名＋ｔｏ［ｉｎｔｏ］名】
Ｈｉｓ ｌｅｃｔｕｒｅｓ ｌｅｄ ｓｔｕｄｅｎｔｓ ｔｏ ａ ｂｅｔｔｅｒ ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄｉｎｇ ｏｆ Ａｓｉａ
彼の講義で生徒はアジアに対する理解を深めた.
(ｂ)〈人に〉…する気にさせる
【＋名＋ｔｏ ｄｏ】
Ｗｈａｔ ｌｅｄ ｙｏｕ ｔｏ ｌｅａｖｅ ｙｏｕｒ ｈｏｍｅｔｏｗｎ?
どうして故郷を出る気になったの.
(4)〈運動・軍隊などを〉指導する,指揮する.
【＋名】
Ｈｅ ｌｅｄ ｔｈｅ ｍｏｖｅｍｅｎｔ ｆｏｒ ｉｎｄｅｐｅｎｄｅｎｃｅ
彼は独立運動を指揮した
Ｈｅ ｗａｎｔｓ ｔｏ ｌｅａｄ ｔｈｅ ｓｃｈｏｏｌ ｂａｎｄ
彼は学校のバンドを指揮したいと思っている.
(5)…の先頭に立つ;…で1位［1番,トップ］である;（スポーツで）…を引き離す,リードする.
【＋名】
Ｒｉｔａ ｌｅｄ ｔｈｅ ｃｌａｓｓ ｉｎ ｍｕｓｉｃ
リタは音楽ではクラスで1番だった
Ｗｅ ａｒｅ ｎｏｗ ｌｅａｄｉｎｇ ｏｕｒ ｏｐｐｏｎｅｎｔ 41 [ｂｙ ｔｈｒｅｅ ｐｏｉｎｔｓ]
今のところ敵を4対1で［3点］リードしている（41はｆｏｕｒ (ｔｏ) ｏｎｅと読む）.
(6)〈ある生活を〉送る
ｌｅａｄ ａ ｈａｐｐｙ ｌｉｆｅ
幸せな［静かな］生活を送る
(7)〈水を〉（…へ）引く,送る
（【ｉｎ［ｔｏ］名】）
(8)（裁判などで）〈人に〉誘導尋問する
(9)〔トランプ〕（ゲームで）最初に〈カードを〉出す.
―(自)(1)案内する,先導する,先に立って行く.
【＋（副）】
Ｉｆ ｙｏｕ ｌｅａｄ, ｗｅ'ｌｌ ｆｏｌｌｏｗ
あなたが案内してくれるならば,私たちはついて行きます.
(2)（…で）1位である;他より抜きんでる;（スポーツで）リードする.
【＋（ｉｎ名）】
Ｔｈｅ Ｕ.Ｓ. ｌｅａｄｓ ｉｎ ｔｈｅ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｏｆ ｍｕｌｔｉｍｅｄｉａ
米国はマルチメディアの開発において抜きんでている
Ｏｕｒ ｔｅａｍ ｌｅｄ ｂｙ ｆｉｖｅ ｐｏｉｎｔｓ
我々のチームは5点リードした.
(3)〈道などが〉（…に）通ずる,至る,達する.
【＋ｔｏ［ｉｎｔｏ］名】
（進行形不可）
Ｔｈｅ ｕｎｄｅｒｐａｓｓ ｌｅａｄｓ ｔｏ ｔｈｅ ｓｕｂｗａｙ ｓｔａｔｉｏｎ
その地下道を行くと地下鉄の駅に出ます
(ことわざ)Ａｌｌ ｒｏａｄｓ ｌｅａｄ ｔｏ Ｒｏｍｅ
すべての道はローマに通ず
⇒Ｒｏｍｅ(ことわざ)
(4)率いる,指揮する;（ダンスで）リードする
Ｗｈｏ ｗｉｌｌ ｌｅａｄ ｉｎ ｔｈａｔ ｓｉｔｕａｔｉｏｎ?
その状況でだれが指揮するのか
(5)（結果として）〈事が〉（…に）至る,（…を）もたらす,（結局）（…と）なる
（【ｔｏ［ｉｎｔｏ］名】）
Ｈｉｓ ｅｆｆｏｒｔｓ ｉｎ ｈｉｓ ｙｏｕｔｈ ｌｅｄ ｔｏ ｓｕｃｃｅｓｓ
彼の若いころの努力が成功をもたらした
Ｅａｔｉｎｇ ｔｏｏ ｍｕｃｈ ｊｕｎｋ ｆｏｏｄ ｃａｎ ｌｅａｄ ｔｏ ｍａｎｙ ｈｅａｌｔｈ ｐｒｏｂｌｅｍｓ
ジャンクフードの食べ過ぎはいろいろな健康上の問題を引き起こすおそれがある
(6)〔トランプ〕（ゲームで）カードを出す
(7)〔ボクシング〕最初に攻撃する
ｌｅａｄ ａｗａｙ

〈人を〉引っ張って行く,誘う,連れ去る
ｌｅａｄ ｏｆｆ
［他］

…を（…で）始める,〈話などの〉口火を切る
（【ｗｉｔｈ名】）.
―［自］（…で）始める,（話などの）口火を切る
（【ｗｉｔｈ名】）
ｌｅａｄ ｏｎ

［1］〈人を〉（うその約束などで）だます;〈人を〉（…するように）誘う,仕向ける,そそのかす
（【ｔｏ ｄｏ】）
［2］先頭に立って行く
ｌｅａｄ ｕｐ ｔｏ ‥
［1］〈事が〉ついには…で終わる,…という結果に至る
Ａ ｓｅｒｉｅｓ ｏｆ ｓｍａｌｌ ｉｎｃｉｄｅｎｔｓ ｌｅｄ ｕｐ ｔｏ ｔｈｅ ｏｕｔｂｒｅａｋ ｏｆ ｗａｒ
小さな事件が重なってついには戦争の勃発(ぼっぱつ)につながった
［2］…の方向に話を持っていく.
（複～ｓ{～ｚ}）
(1)先導,指揮,率先;模範,手本,手引き
ｇｉｖｅ ａ ｐｅｒｓｏｎ ａ ｌｅａｄ
人に手本を示す
Ｈｅ ｆｏｌｌｏｗｅｄ ｔｈｅ ｌｅａｄ ｏｆ ｈｉｓ ｆａｔｈｅｒ
彼は父の先導［指導］に従った.
(2)リードした距離［得点］,優位
Ａ Ｇｅｒｍａｎ ｒａｃｅｒ ｈａｓ ｔｈｅ ｌｅａｄ ｉｎ ｔｈｅ ｒａｃｅ ｎｏｗ
現在ドイツ人レーサーがレースのトップにいる
Ｔｈｅ Ｒｏｃｋｉｅｓ ｔｏｏｋ ａ 10 ｌｅａｄ ｏｖｅｒ ｔｈｅ Ｄｏｄｇｅｒｓ ｉｎ ｔｈｅ ｂｏｔｔｏｍ ｏｆ ｔｈｅ ｓｉｘｔｈ
6回の裏ロッキーズはドジャーズを1対0とリードした（10はｏｎｅ (ｔｏ) ｎｏｔｈｉｎｇと読むのがふつう.ｏｎｅ ｏｈ, ｏｎｅ (ｔｏ) ｚｅｒｏとも読む）
Ｔｈｅ ｂｏａｔ ｈａｓ ａ ｌｅａｄ ｏｆ ｔｗｏ ｍｅｔｅｒｓ
そのボートは2メートルリードしている.
(3)手がかり,ヒント
(4)（劇などの）主役,主演俳優
(5)（新聞記事の）リード（冒頭の要約）
(6)（犬などをつなぐ）革ひも（ｌｅａｓｈ）
(7)〔電気〕導線
(8)〔トランプ〕リード（の権利）,先に出されたカード
(9)〔地学〕（古河床の）金鉱脈
(10)〔野球〕（走者の）リード
(11)（氷原中の）水路
ｂｅ ｉｎ ｔｈｅ ｌｅａｄ
リードしている
Ｏｕｒ ｓｃｈｏｏｌ ｉｓ ｉｎ ｔｈｅ ｌｅａｄ ｉｎ ｔｈｅ ｍｅｎ'ｓ 1,600ｍｅｔｅｒ ｒｅｌａｙ
私たちの学校が男子1,600メートルリレーで先頭に立っている
ｔａｋｅ ｔｈｅ ｌｅａｄ
先頭を切る,先に立つ.
最も重要な,先導的な（名詞の前で用いる）
Ｎｏｅｌ ｐｌａｙｓ ｌｅａｄ ｇｕｉｔａｒ ｉｎ ｔｈｅ ｂａｎｄ
ノエルはバンドのリードギターを担当している
ｔｈｅ ｌｅａｄ ｃａｒ
先導車

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701955500