ｋｎｏｗ

[]（＜同音＞no）［(語源)canと同語源］［→knowledge］(動)(名)(動)(他)(自)(名)

(代表語義)
4
ＥＮＤ
（～ｓ{～ｚ};過去ｋｎｅｗ{ｎｊ#ｕ:¨/ｎｊｕ:¨};過分ｋｎｏｗｎ{ｎｏｕｎ}; ～ｉｎｇ）
（進行形不可）
―(他)(1)〈事実などを〉知っている,分かっている,理解している,気づいている;…を知る,分かる,理解する.
【＋名】
Ｉ ｋｎｏｗ ｔｈｅ ｔｒｕｔｈ
私は真実を知っている
Ｄｏ ｙｏｕ ｋｎｏｗ ｈｅｒ ａｄｄｒｅｓｓ?
彼女の住所を知っていますか
Ｔｈｅ ｌａｗｙｅｒ ｋｎｅｗ ｏｕｒ ｓｅｃｒｅｔ
弁護士は私たちの秘密を知っていた（受身はＯｕｒ ｓｅｃｒｅｔ ｗａｓ ｋｎｏｗｎ ｂｙ ｔｈｅ ｌａｗｙｅｒ.）
Ｙｏｕ ｋｎｏｗ ａ ｌｏｔ ａｂｏｕｔ ｓｕｍｏ, ｄｏｎ'ｔ ｙｏｕ?
相撲について詳しいですね
Ｓｈｅ ｓｕｄｄｅｎｌｙ ｋｎｅｗ ｗｈａｔ ｔｈｅ ｓｏｎｇ ｗａｓ ａｂｏｕｔ
彼女はその歌が何についてのものか突然分かった
Ｉ'ｍ ｇｅｔｔｉｎｇ ｔｏ ｋｎｏｗ ｈｉｓ ｔｒｕｅ ｐｅｒｓｏｎａｌｉｔｙ
彼の本性がだんだん分かってきた.
【＋ｔｈａｔ節】
…ということを知っている
Ｈｅ ｄｉｄｎ'ｔ ｋｎｏｗ (ｔｈａｔ) ｔｈｅｙ ｓｐｅａｋ Ｓｐａｎｉｓｈ ｉｎ Ｍｅｘｉｃｏ
彼はメキシコではスペイン語が話されていることを知らなかった
Ｈｏｗ ｗａｓ Ｉ ｔｏ ｋｎｏｗ (ｔｈａｔ) ｉｔ ｗｏｕｌｄ ｂｅ ｔｈｉｓ ｃｏｌｄ ｉｎ Ｐａｒｉｓ?
パリがこんなに寒いなんて知らなかったよ.
【＋ｗｈ節［句］】
…かを知っている
Ｎｏ ｏｎｅ ｋｎｏｗｓ ｈｏｗ ｔｏ ｕｓｅ ｔｈｉｓ ｄｉｇｉｔａｌ ｃａｍｅｒａ
だれもこのデジタルカメラの使い方を知らない（この意味ではｋｎｏｗの後ろに不定詞が直接来ることはないので,×ｋｎｏｗ ｔｏ ｕｓｅとはいわない）
Ｄｏ ｙｏｕ ｋｎｏｗ ｗｈａｔ Ｉ ｍｅａｎ?
私の言いたいことが分かりますか.
【＋名＋ｔｏ ｂｅ［ａｓ］名［形］】
…が～だと知っている,…を～として知っている
Ｗｅ ｋｎｏｗ ｈｉｍ ｔｏ ｂｅ ｒｅｌｉａｂｌｅ. [≒Ｗｅ ｋｎｏｗ ｔｈａｔ ｈｅ ｉｓ ａ ｒｅｌｉａｂｌｅ ｐｅｒｓｏｎ.]
私たちは彼が信頼できる人物だということを知っている（ｔｈａｔ節を用いるほうがふつう）
Ａｔ ｌｅａｓｔ 20 ｐｅｏｐｌｅ ｗｅｒｅ ｋｎｏｗｎ ｔｏ ｂｅ ｄｅａｄ ｉｎ ｔｈｅ ａｃｃｉｄｅｎｔ
その事故で少なくとも20人の死亡が確認された
Ｈｅ ｉｓ ｋｎｏｗｎ ａｓ ａ ｇｏｏｄ ｔｅａｃｈｅｒ
彼は有能な教師として知られている.
(2)〈人と〉知り合いである,つきあいがある;…と面識がある（ｂｅ ａｃｑｕａｉｎｔｅｄ ｗｉｔｈ ‥）.
【＋名】
Ｄｏ ｙｏｕ ｋｎｏｗ ｈｉｍ?
彼とは知り合いですか
Ｗｈｅｎ ａｎｄ ｈｏｗ ｄｉｄ ｙｏｕ ｇｅｔ ｔｏ ｋｎｏｗ ｅａｃｈ ｏｔｈｅｒ?
あなたたちはいつ,どのようにして知り合ったのですか
Ｉ ｈａｖｅ ｋｎｏｗｎ Ｊａｎｅ ｓｉｎｃｅ ｓｈｅ ｗａｓ ａ ｔｏｄｄｌｅｒ
私はジェーンのことを彼女がよちよち歩きの赤ん坊のころから知っている
Ｉ'ｍ ｈａｐｐｙ ｔｏ ｋｎｏｗ ｙｏｕ
あなたと知り合いになれてうれしいです.
(3)（見たり聞いたりして）…だと分かる（ｒｅｃｏｇｎｉｚｅ）,…を見分ける;…に精通している.
【＋名】
Ｃａｒｏｌ? Ｉ'ｄ ｐｒｏｂａｂｌｙ ｋｎｏｗ ｈｅｒ ｂｙ ｓｉｇｈｔ
キャロル？たぶん見れば分かるよ（「見たら分かるが詳しいことは知らない」「顔は知っているが名前は知らない」という含み）
Ｓｈｅ ｋｎｏｗｓ ｇｏｏｄ ｗｉｎｅｓ
彼女はいいワインを見分けられる
(ことわざ)Ａ ｍａｎ ｉｓ ｋｎｏｗｎ ｂｙ ｔｈｅ ｃｏｍｐａｎｙ ｈｅ ｋｅｅｐｓ
つきあう友人を見ればその人がどんな人か分かる（このｂｙは判断の基準を表す）.
【＋名＋ｆｒｏｍ名】
…を（…と）見分ける,区別する
Ｈｏｗ ｗｏｕｌｄ ｙｏｕ ｋｎｏｗ ａｎ Ａｍｅｒｉｃａｎ ｆｒｏｍ ａ Ｃａｎａｄｉａｎ?
どうやってアメリカ人とカナダ人を見分けるのですか
ｋｎｏｗ ｒｉｇｈｔ ｆｒｏｍ ｗｒｏｎｇ
善悪の区別がつく.
(4)〈幸・不幸などを〉経験する,経験により理解することができる.
【＋名】
Ｔｈａｔ ｏｌｄ ｍａｎ ｈａｓ ｋｎｏｗｎ ｊｏｙ ａｎｄ ｓｏｒｒｏｗ
その老人は喜びも悲しみも経験してきた
Ｈｅ ｈａｓ ｋｎｏｗｎ ｂｅｔｔｅｒ ｔｉｍｅｓ
彼は（今は落ちぶれているが）昔はいい暮らしをしていた.
【＋名＋（ｔｏ）ｄｏ】
…が～するのを見る［聞く］（この意味では過去形または現在完了形で用いる;ｋｎｏｗは知覚動詞に近いのでｔｏを省略することもある.ただし知覚動詞と同様,受身ではｔｏを省略することはできない）
Ｉ ｈａｖｅ ｎｅｖｅｒ ｋｎｏｗｎ ｈｅｒ (ｔｏ) ｇｅｔ ａｎｇｒｙ ｗｉｔｈ ｈｅｒ ｃｈｉｌｄｒｅｎ
彼女が自分の子供たちを怒るのを見たことがない.
(5)…だと確信している,認める
【＋ｔｈａｔ節】
Ｉ ｋｎｏｗ ｆｏｒ ｓｕｒｅ (ｔｈａｔ) ｓｈｅ ｎｅｖｅｒ ｓｐｅａｋｓ ｉｌｌ ｏｆ ｏｔｈｅｒｓ
彼女は人の悪口を言うような人では決してない.
(6)…を覚えている;〈場所を〉よく知っている
Ｅｖｅｒｙ ｃｈｉｌｄ ｋｎｏｗｓ ｔｈｅ ｐｏｅｍ ｂｙ ｈｅａｒｔ
どの子供もその詩を暗記している
Ｈａｖｉｎｇ ｌｉｖｅｄ ｔｈｅｒｅ ｆｏｒ 10 ｙｅａｒｓ, Ｉ ｋｎｏｗ Ｃｈｉｃａｇｏ ｗｅｌｌ
10年間住んでいたので,シカゴはよく知っている.
―(自)〈人が〉（事実・真実を）知っている,分かっている,気づいている;知る.
【＋（副）】
Ｗｅ ｈａｖｅ ａ ｄａｙ ｏｆｆ ｔｏｍｏｒｒｏｗ. Ｄｉｄｎ'ｔ ｙｏｕ ｋｎｏｗ?
あしたは休みだよ.知らなかったの？
Ｈｅ ｉｎｓｉｓｔｓ ｈｅ ｈａｓ ｎｅｖｅｒ ｖｉｓｉｔｅｄ ｔｈｅ ｐｌａｃｅ. Ｂｕｔ Ｉ ｋｎｏｗ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ
彼はそこには一度も行っていないと言い張っているが,私はそれがうそだということを知っている
“Ｗｈａｔ ｔｉｍｅ ｗｉｌｌ Ｊａｃｋ ｂｅ ｈｏｍｅ?” “Ｈｏｗ ｓｈｏｕｌｄ Ｉ ｋｎｏｗ?”
「ジャックは何時ごろ家に帰るかなあ」「知るもんか」（強い否定・拒絶の答え.もう少し丁寧に言うときは(Ｉ'ｍ ｓｏｒｒｙ,) Ｉ ｄｏｎ'ｔ ｋｎｏｗ.となる）
ａｎｄ Ｉ ｄｏｎ'ｔ ｋｎｏｗ ｗｈａｔ ｗｈｏ (ｅｌｓｅ)
（列挙した最後に）その他もろもろのもの［人］
Ｔｈｅｒｅ ａｐｐｅａｒｅｄ ｏｎ ｔｈｅ ｓｔａｇｅ ｃｏｍｅｄｉａｎｓ, ｓｉｎｇｅｒｓ, ｓｐｏｒｔｓ ｆｉｇｕｒｅｓ ａｎｄ Ｉ ｄｏｎ'ｔ ｋｎｏｗ ｗｈｏ ｅｌｓｅ
ステージにはコメディアン,歌手,スポーツ選手,その他もろもろの人たちが登場した
ａｓ ｓｏ ｆａｒ ａｓ Ｉ ｋｎｏｗ
私の知るかぎりでは
Ａｓ ｆａｒ ａｓ Ｉ ｋｎｏｗ, ｈｅ ｌｅｆｔ ｈｅｒｅ ａｔ ｓｅｖｅｎ
私の知るかぎり,彼はここを7時に出た
ａｓ ｗｅ ｋｎｏｗ ｉｔ
我々［一般］の理解するところでは;私たちの言葉で言えば
ａｓ ｙｏｕ ｋｎｏｗ / ａｓ ｙｏｕ ｍａｙ ｍｉｇｈｔ ｋｎｏｗ
ご存じのように
ｂｅｆｏｒｅ ｏｎｅ ｋｎｏｗｓ ｗｈｅｒｅ ｏｎｅ ｉｓ / ｂｅｆｏｒｅ ｏｎｅ ｋｎｏｗｓ ｉｔ
あっという間に,知らないうちに
ｂｅ ｋｎｏｗｎ ａｓ ‥
…として知られている（⇒(他)(1)）;…という名で通っている
Ａｓ ａｎ ａｃｔｒｅｓｓ ｓｈｅ ｗａｓ ｋｎｏｗｎ ａｓ Ｍａｒｉｌｙｎ Ｍｏｎｒｏｅ, ｔｈｏｕｇｈ ｈｅｒ ｒｅａｌ ｎａｍｅ ｗａｓ Ｎｏｒｍａ Ｊｅａｎ Ｂａｋｅｒ
彼女は本名はノーマ・ジーン・ベーカーだが,女優としてはマリリン・モンローとして知られていた
ｂｅ ｋｎｏｗｎ ｆｏｒ ‥
…で知られている
Ｏｕｒ ｔｏｗｎ ｉｓ ｗｅｌｌ ｋｎｏｗｎ ｆｏｒ ｉｔｓ ｈｉｇｈｑｕａｌｉｔｙ ｍｉｎｅｒａｌ ｗａｔｅｒ
私たちの町は上質の鉱水で有名です
ｂｅ ｋｎｏｗｎ ｔｏ ‥
…に知られている
⇒(他)(1)
Ｔｈｅ ｃｈｅｆ'ｓ ｎａｍｅ ｉｓ ｋｎｏｗｎ ｔｏ ｃｏｏｋｓ ｔｈｒｏｕｇｈｏｕｔ Ｅｕｒｏｐｅ
そのシェフの名はヨーロッパ中の料理人に知られている
Ｄｏｎ'ｔ Ｉ ｋｎｏｗ ｉｔ
知らないとでも思っているのか,そんなこと分かっているよ
ｆｏｒ ａｌｌ Ｉ ｋｎｏｗ
（よくは分からないが）もしかしたら,ひょっとすると
Ｇｏｄ Ｈｅａｖｅｎ, ｇｏｏｄｎｅｓｓ ｋｎｏｗｓ / Ｇｏｄ Ｈｅａｖｅｎ, ｇｏｏｄｎｅｓｓ ｏｎｌｙ ｋｎｏｗｓ
［1］神のみぞ知る,だれにも分からない
“Ｗｈｙ ｄｉｄ ｈｅ ｄｅｃｉｄｅ ｔｏ ｒｕｎ ｆｏｒ ｓｃｈｏｏｌ ｃｏｕｎｃｉｌ ｐｒｅｓｉｄｅｎｔ?” “Ｇｏｄ ｋｎｏｗｓ.”
「なぜ彼は生徒会長に立候補することにしたのか」「分からないよ」（Ｇｏｄ ｋｎｏｗｓ.を返事として用いると,Ｈｅａｖｅｎ ｋｎｏｗｓ., Ｇｏｏｄｎｅｓｓ ｋｎｏｗｓ.とは異なり腹立たしさの響きがある）
Ｈｅａｖｅｎ (ｏｎｌｙ) ｋｎｏｗｓ ｗｈａｔ ｍａｙ ｈａｐｐｅｎ. [≒Ｎｏ ｏｎｅ ｋｎｏｗｓ ｗｈａｔ ｍａｙ ｈａｐｐｅｎ.]
何が起こるかはだれにも分からない
Ｉ ｈａｖｅｎ'ｔ ｓｅｅｎ ｈｉｍ ｆｏｒ ｇｏｏｄｎｅｓｓ ｋｎｏｗｓ ｈｏｗ ｌｏｎｇ
思い出せないほど前から彼には会っていない
［2］確かに…である（ｔｈａｔ節を伴うが,ｔｈａｔは省略されることが多い）
Ｓｈｅ ｓｈｏｕｌｄ ｂｅ ｇｉｖｅｎ ｔｈｅ ｃｒｅｄｉｔ. Ｇｏｄ ｋｎｏｗｓ ｓｈｅ ｄｉｄ ｈｅｒ ｕｔｍｏｓｔ
彼女の功績を認めるべきだよ.確かに全力を尽くしたのだから
Ｉ ｄｏｎ'ｔ ｋｎｏｗ (‥)

“Ｗｉｌｌ ｈｅ ｃｏｍｅ?” “Ｉ ｄｏｎ'ｔ ｋｎｏｗ.”
「彼は来るだろうか」「分からない」
［2］
Ｉ ｄｏｎ'ｔ ｋｎｏｗ ｉｆ Ｉ ｃａｎ, ｂｕｔ Ｉ ｗａｎｔ ｔｏ ｂｅ ａｎ Ｏｌｙｍｐｉｃ ａｔｈｌｅｔｅ
なれるかどうか分からないけど,オリンピック選手になりたい
［3］
Ｉ ｄｏｎ'ｔ ｋｎｏｗ ｗｈｙ ｓｈｅ ｈａｓ ｇｏｎｅ
なぜ彼女が行ってしまったのか分からない
［4］
“Ｈｅ'ｓ ｃｒａｚｙ, Ｉ ｔｅｌｌ ｙｏｕ.” “Ｗｅｌｌ, Ｉ ｄｏｎ'ｔ ｋｎｏｗ. Ｉ ｔｈｉｎｋ ｈｅ ｊｕｓｔ ｓｅｅｓ ｔｈｉｎｇｓ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔｌｙ.”
「あいつは頭がどうかしてる」「それはどうかな.物の見方が違っているだけだと思う」
［5］
Ｉ ｄｏｎ'ｔ ｋｎｏｗ ｈｏｗ ｙｏｕ ｃａｎ ｓｔｕｄｙ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ＴＶ ｏｎ
テレビをつけたままでどうやって勉強できるんだ
Ｉ ｄｏｎ'ｔ ｋｎｏｗ ａｂｏｕｔ ‥
［1］…はどうだか知らないが
Ｉ ｄｏｎ'ｔ ｋｎｏｗ ａｂｏｕｔ ｙｏｕ, ｂｕｔ Ｉ'ｍ ｇｏｉｎｇ ｔｏ ｔａｋｅ ｔｈｅ ｓｕｍｍｅｒ ｃｏｕｒｓｅ
君はどうするか知らないけど僕は夏期講習を受けるよ
［2］…と言えるか疑問である,…だとは思わない（不賛成・不満などを表す）
Ｉ ｄｏｎ'ｔ ｋｎｏｗ ａｂｏｕｔ ｇｉｖｉｎｇ ｈｉｍ ｔｈｉｓ ｊｏｂ
この仕事を彼に与えるのはどうだろうか（賛成しかねる）
Ｉ ｄｏｎ'ｔ ｋｎｏｗ ｔｈａｔ ‥
…じゃないのかもしれない,どうも…ではないようだ（柔らかい打ち消しの表現）
(ｉｆ) ｙｏｕ ｋｎｏｗ ｗｈａｔ Ｉ ｍｅａｎ
お分かりでしょうが,分かってもらえると思いますが
Ｉ ｍｅｔ Ｔｏｍ'ｓ ｇｉｒｌｆｒｉｅｎｄ ａｎｄ ｓｈｅ'ｓ ａ ｌｉｔｔｌｅ ｗｉｌｄ, ｉｆ ｙｏｕ ｋｎｏｗ ｗｈａｔ Ｉ ｍｅａｎ
トムの恋人に会ったんだけど,彼女,ちょっとワイルドなんだ.言いたいこと分かるかな
Ｉ ｋｎｅｗ ｉｔ
そんなことだろうと思ってたよ
Ｉ ｋｎｏｗ

“Ｓｈｅ'ｓ ａｎ ｅｘｃｅｐｔｉｏｎａｌｌｙ ｇｏｏｄ ｓｐｅａｋｅｒ.” “Ｉ ｋｎｏｗ.”
「彼女は本当にスピーチが上手ですね」「そうですね」
［2］
“Ｙｏｕｒ ｒｏｏｍ ｉｓ ａ ｍｅｓｓ.” “Ｉ ｋｎｏｗ, Ｉ ｋｎｏｗ.”
「部屋が散らかっているよ」「分かってるよ」
［3］
Ｗｈｏ ｉｓ ｈｅ? Ｏｈ, Ｉ ｋｎｏｗ. Ｈｅ'ｓ Ｂｏｂ'ｓ ｄａｄ
あの人はだれだろう.そうそう,ボブのお父さんだ
ｋｎｏｗ ａｂｏｕｔ ‥
…について知っている
“Ｙｏｕ ａｒｅ ｎｏｔ ｓｕｐｐｏｓｅｄ ｔｏ ｐａｒｋ ｈｅｒｅ ａｆｔｅｒ 10.” “Ｓｏｒｒｙ, Ｉ ｄｉｄｎ'ｔ ｋｎｏｗ ａｂｏｕｔ ｔｈａｔ.”
「10時以降はここに駐車してはだめですよ」「すみません,知りませんでした」
ｋｎｏｗ ａｌｌ ｔｈｅｒｅ ｉｓ ｔｏ ｋｎｏｗ ａｂｏｕｔ ‥
…が得意である,…に精通している
ｋｎｏｗ ‥ ａｓ ｗｅｌｌ ａｓ Ｉ ｄｏ
…をよく知って［分かって］いる（しばしば非難の意味を込めて用いる）
ｋｎｏｗ ｂｅｓｔ
（何をすべきかを）いちばんよく知っている,（ある分野で）いちばんの権威である
ｋｎｏｗ ｂｅｔｔｅｒ
もっと分別がある
ｋｎｏｗ ｂｅｔｔｅｒ ｔｈａｎ ｔｏ ｄｏ
…するほど愚かではない,…しないだけの分別がある
Ｙｏｕ ｓｈｏｕｌｄ ｈａｖｅ ｋｎｏｗｎ ｂｅｔｔｅｒ ｔｈａｎ ｔｏ ｇｏ ｏｕｔ ｌａｔｅ ａｔ ｎｉｇｈｔ
夜遅くに出かけたなんてばかだなあ（←出かけない分別があるべきだったのに）
ｋｎｏｗ ｏｆ ‥
（聞いたり読んだりして間接的に）…を知っている
Ｉ ｋｎｏｗ ｏｆ ｈｅｒ, ｂｕｔ Ｉ'ｖｅ ｎｅｖｅｒ ｍｅｔ ｈｅｒ
彼女のことを聞いたことはあるが会ったことはない
Ｄｏ ｙｏｕ ｋｎｏｗ ｏｆ ａ ｇｏｏｄ ｒｅｓｔａｕｒａｎｔ ａｒｏｕｎｄ ｈｅｒｅ?
このあたりでいい料理店を知ってますか（「行ったことはなくても評判で知っている」の意）
ｋｎｏｗ ｗｈａｔ ｉｔ'ｓ ｌｉｋｅ
（経験から）知っている,体験している
Ｄｏ ｙｏｕ ｋｎｏｗ ｗｈａｔ ｉｔ'ｓ ｌｉｋｅ ｔｏ ｂｅ ｐｏｏｒ?
貧乏がどんなものか知っていますか
ｋｎｏｗ ｗｈａｔ'ｓ ｗｈａｔ
常識［道理］をわきまえている
ｌｅｔ ｉｔ ｂｅ ｋｎｏｗｎ

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701962480