kiss
[][(語源)擬音語から](動)(名)(動)(他)(自)(名)
(~es{~iz}; ~ed{~t}; ~ing)
―(他)(1)…にキスをする,口づけする,接吻(せっぷん)する.
【+名】
She kissed her mother
彼女は母親にキスをした
I kissed her lips. [≒I kissed her on the lips.]
彼女の唇に口づけした
kiss one's hand to a person
人にキスを送る,投げキッスをする.
【+名(人)+名】≒【+名+to名(人)】
〈人に〉…のキスをする
The mother kissed her children goodnight. [≒The mother kissed goodnight to her children.]
母親は子供たちにおやすみのキスをした.
(2)〈風・波などが〉…に軽く触れる
The breeze kissed her hair
そよ風が彼女の髪に軽く当たった
(3)〈物が〉…に軽くぶつかる;〔ビリヤード〕〈球が〉〈他の球に〉軽く触れる,キスする.
―(自)キスをする,口づけする,接吻する.
【+(副)】
The couple were kissing passionately
そのカップルは激しいキスを交わしていた
kiss and tell
秘密をしゃべる
⇒kissandtell
kiss away
〈悲しみ・涙などを〉キスして[キスするように優しく]ぬぐい去る
kiss ‥ better
〈幼児の傷の痛みなどを〉キスしてやわらげる(しばしばkiss it betterで用いる)
kiss ‥ goodbye / kiss goodbye to ‥
[1]…にさよならのキスをする
[2]…をあきらめる
kiss one's chance of promotion goodbye [≒kiss goodbye to one's chance of promotion]
昇進のチャンスをふいにする
kiss off
…を無視する,お払い箱にする(dismiss);…を避ける
kiss up to a person
〈人に〉こびを売る.
(複~es{~iz})
(1)キス,口づけ,接吻
a tender kiss
優しいキス
one's first kiss
初めてのキス,ファーストキス
blow a person a kiss [≒blow a kiss at a person]
人に投げキッスをする
She gave me a kiss
彼女は私にキスをした(×She gave a kiss to me.).
(2)(微風などが)軽く触れること.
(3)小さなキャンディー,キスチョコ;メレンゲ菓子.
(4)〔ビリヤード〕キス(玉と玉との軽い接触)
kiss of peace
〔キリスト教〕平和[親睦(しんぼく)]のキス(聖餐(せいさん)式などで行われるキス[握手])
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701963750 |