kill
[][(語源)「打つ」が原義](動)(名)(動)(他)(自)(名)
(~s{~z}; ~ed{~d}; ~ing)
―(他)(1)(a)…を殺す,殺害する;〈植物を〉枯らす.
【+名】
The hunter killed the lion with a single shot
ハンターは1発でライオンをしとめた
AIDS kills many young people in that country
エイズはその国で多くの若者の命を奪っている
My brother is going to kill me if he discovers this
兄貴にこのことを知られたら大目玉を食らっちゃうよ
The frost killed the grass
霜で草が枯れた.
(b)(事故・戦争などで)死ぬ,命を落とす
⇒die(類語)
be killed in a car accident
自動車事故で死ぬ
They were killed in the war
彼らはその戦争で死んだ
(類語)-殺す-
END
(2)〈時間を〉つぶす,紛らす
I killed an hour reading comics
私は漫画を読んで1時間つぶした
kill time
時間をつぶす.
(3)…を台なしにする;〈効果などを〉損なう;〈希望・愛情を〉失わせる;〈痛みを〉抑える;〈議案・計画などを〉否決する,握りつぶす
The loss killed their chance to advance to the finals
その敗戦によって彼らは決勝進出の機会を奪われた
An aspirin killed my headache
アスピリンを飲んだら頭痛が治まった.
(4)(魅力などで)〈人を〉参らせる;〈人を〉苦痛[疲労]で参らせる
⇒dressed(成句)
Your joke is killing me
君のジョークは最高だ
The heat [My head] is killing me
暑くて[頭が痛くて]死にそうだ
It won't kill you to say a few nice words to him
彼を少しほめてあげるくらいしなさいよ.
(5)〈酒などを〉さっさと飲み干す.
(6)〈言葉・文などを〉削除する
(7)〈エンジンなどを〉止める,切る(turn off);〈明かりなどを〉消す
(8)(テニスなどで)〈ボールを〉(リターンできないくらいに)強烈に打つ;〈ボールを〉痛打する.
―(自)(1)人の命を奪う;殺人を犯す
Drunken driving kills
酒酔い運転は死を招く
(2)〈植物が〉枯れる
kill off
…を絶滅させる,根絶やしにする
On this island, most of the wild birds were killed off by pollution
この島ではほとんどの野鳥が公害で絶滅した
kill oneself
[1]自殺する
[2](…するのに)大変な努力をする
(【to do】)
kill oneself laughing
抱腹絶倒する
We almost killed ourselves laughing
私たちは腹を抱えて笑いころげた
kill a person with kindness
親切が〈人に〉あだになる;〈人にとって〉ありがた迷惑である.
(1)獲物をしとめること
(2)しとめた獲物;撃墜[撃沈]された敵機[敵船]
(3)(球技で)強打したボール,決め球のショット
be in at the kill
物事の最後を見届ける
move close, come, go in for the kill
とどめを刺す準備をする;最後の一撃を加えようとする
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701964950 |