ｉｍａｇｉｎｅ

[]［(語源)「心に描く」が原義］［→imaginary, imagination, imaginative］(動)(他)(自)

（～ｓ{～ｚ}; ～ｄ{～ｄ}; ｉｎｉｎｇ）
―(他)(1)…を想像する,思い描く,思い浮かべる.
【＋名】
（進行形は行為を強調するときのみ可）
Ｃａｎ ｙｏｕ ｉｍａｇｉｎｅ ｌｉｆｅ ｗｉｔｈｏｕｔ ａ ｃｏｍｐｕｔｅｒ?
コンピュータのない生活を想像できますか
Ｉ ｃａｎ'ｔ ｉｍａｇｉｎｅ ｈｉｍ ｉｎ ａ ｓｕｉｔ
スーツ姿の彼なんて想像できない
Ｉ ｗａｓ ｉｍａｇｉｎｉｎｇ ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ ｍｏｒｅ ｃｏｍｐｌｉｃａｔｅｄ
もっと複雑なものを想像していたよ.
【＋名＋ａｓ名】
…を～だと想像する
Ｈｅ ｏｆｔｅｎ ｉｍａｇｉｎｅｄ ｈｉｓ ｎａｎｎｙ ａｓ ｈｉｓ ｒｅａｌ ｍｏｔｈｅｒ
彼はよく乳母が彼の実母であると想像した.
【＋名＋ｔｏ ｂｅ名】
…を～だと想像する
Ｔｈｅｙ ｗｉｌｌ ｉｍａｇｉｎｅ ｈｅｒ ｔｏ ｂｅ ａ ｂａｂｙｓｉｔｔｅｒ
彼らは彼女のことをベビーシッターだと思うだろう.
【＋ｄｏｉｎｇ】
…することを想像する
Ｉ ｕｓｅｄ ｔｏ ｉｍａｇｉｎｅ ｂｅｃｏｍｉｎｇ ａ ｐｉｌｏｔ ｗｈｅｎ Ｉ ｗａｓ ａ ｋｉｄ
子供のころパイロットになることを思い描いたものです.
【＋名（人）［ｏｎｅ'ｓ］＋ｄｏｉｎｇ】
〈人が〉…するのを想像する
Ｉ ｃａｎｎｏｔ ｉｍａｇｉｎｅ ｈｉｍ ｄａｎｃｉｎｇ ｇｒａｃｅｆｕｌｌｙ
私には彼が優雅に踊っている姿なんて想像できない.
【＋ｔｈａｔ［ｗｈ］節】
…だと［かと］想像する（口語ではｔｈａｔを省略することが多い）
Ｉｍａｇｉｎｅ (ｔｈａｔ) ｙｏｕ'ｒｅ Ａｍｅｒｉｃａｎ
アメリカ人になったと想像してみてごらん
Ｃａｎ ｙｏｕ ｉｍａｇｉｎｅ ｈｏｗ ａｓｔｏｎｉｓｈｅｄ Ｉ ｗａｓ ｔｏ ｒｕｎ ｉｎｔｏ Ｊｏｈｎ ｏｎ ｔｈｅ ｔｒａｉｎ?
私が列車の中でジョンに偶然会ったときどんなに驚いたか想像できますか
(類語)－想像する－
ＥＮＤ
(2)…を思い違いする.
【＋名】
“Ｉ ｓａｗ ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ ｆｌｏａｔｉｎｇ ｉｎ ｔｈｅ ｄａｒｋ.” “Ｃｏｍｅ ｏｎ, ｙｏｕ'ｒｅ ｊｕｓｔ ｉｍａｇｉｎｉｎｇ ｉｔ.”
「暗がりに何か浮いているのを見たんだ」「よせよ,気のせいだよ」.
【＋ｔｈａｔ節】
…だと思い込む
Ｙｏｕ'ｒｅ ｊｕｓｔ ｉｍａｇｉｎｉｎｇ (ｔｈａｔ) ｙｏｕ ｌｏｖｅ ｈｉｍ
あなたは彼のことを愛していると思い込んでいるだけよ.
(3)…と思う,推測する;…と仮定する.
【＋ｔｈａｔ節】
（進行形不可）
Ｉ ｉｍａｇｉｎｅ (ｔｈａｔ) ｗｅ ｗｉｌｌ ｂｅ ａｂｌｅ ｔｏ ｍｅｅｔ ａｇａｉｎ ｓｏｍｅｗｈｅｒｅ ｓｏｍｅｔｉｍｅ
私たちはいつかどこかでまた会えると思っています
“Ｄｉｄ ｈｅ ｂｒｉｎｇ ｈｉｓ ｎｅｗ ｇｉｒｌｆｒｉｅｎｄ ｗｉｔｈ ｈｉｍ?” “Ｉ ｉｍａｇｉｎｅ ｓｏ.”
「彼は新しい彼女を連れてきたのかな」「そうだと思うよ」.
―(自)(1)想像する
(2)思う,推測する（進行形不可）
(Ｊｕｓｔ) ｉｍａｇｉｎｅ (ｉｔ)!
ちょっと考えてもごらん;そんなばかな（驚き・非難を表す）

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701995760