free
[][(語源)friendと同語源][→freedom](形)(副)(動)(形)(副)(動)
(代表語義)
4
END
(freer; freest)
(1)〈人が〉自由な,束縛されない,解放された(≠captive)
You are free here
ここでは君は自由の身だ.
(2)〈国家・体制などが〉自由主義の,独立した;〈言動・思想などが〉自主的な
a free society
自由な社会.
(3)〈人が〉自由に…できる(比較変化なし).
【be free+to do】
You are free to use this computer
このコンピュータはご自由にお使いください.
(4)無料の,無償の,ただの;無税の
a free ticket
入場無料のチケット
free imports
免税の輸入品
free delivery
無料配送
Admission Free
入場無料
(ことわざ)The best things in life are free
人生の最高のものは金がかからない(「人生には金では得られないすばらしいものがたくさんある」の意).
(5)〈人が〉暇な,手が空いている,時間がある(≠busy);〈場所などが〉空いている(比較変化なし)
I'm free now, so I'll help you with your work
今手が空いているから,君の仕事を手伝ってあげよう
Is this seat free?
この席は空いていますか.
(6)(形式・規則などに)とらわれない,自由奔放(ほんぽう)な;〈動作などが〉のびのびした;〈翻訳などが〉意訳の;〔スポーツ〕フリーの,自由演技の
a free composition
自由作文
free skating
スケートの自由演技.
(7)(…を)出し惜しみしない
(【with名】)
;〈物が〉豊富な(時に「迷惑なほど多い」という含みをもつ)
be free with one's money
金をぱっぱと使う
He is free with his language
彼の言葉には慎みがない.
(8)〈道路・場所などが〉通行[入場]自由な,開放された(open)
a free road
自由に通れる道
This exhibition is free to anyone
この展覧会は入場自由だ.
(9)ゆるい(loose),固定されていない;(…から)離れた,つながっていない
(【of[from]名】)
The dog was free of its chain
その犬は鎖につながれていなかった
She shook herself free from his hold
彼女は彼につかまれた手をふりほどいた.
(10)なれなれしい,遠慮のない.
(11)〔海事〕追い風の,順風の.
(12)〔音声〕〈母音が〉開音節に表れる.
(13)〔物理〕重力以外の力を受けない
break free
(束縛などから)自由になる,逃げ出す
(【from名】)
feel free
自由に(…する)
(【to do】)
Please feel free to ask questions
どうぞ自由に質問してください
“Can I use your computer for a minute?” “Feel free.”
「パソコンをちょっと使わせてもらえますか」「どうぞ」
for free
無料で,無償で
You can get the catalog for free
カタログは無料で入手できます
free and easy
気楽な;屈託のない
free from ‥
〈いやなことから〉免れて;〈束縛・制約などが〉ない;〈心配・不安などが〉ない
She is free from anxiety
彼女には何ひとつ心配事がない
Finally I'm free from my strict parents
やっと厳しい親から逃れられた
free of ‥
[1]…のない;〈税金などを〉免除された,課せられない
You can connect to the Internet free of charge for 10 hours
10時間無料でインターネットに接続することができます
[2]…から離れて
have one's hands free
[1]手が空いている
[2]何でも自由裁量でできる
make free with ‥
[1]〈人に〉なれなれしい
[2]…を勝手に使う
set a person free
(…から)〈人を〉解放する
(【from名】)
All the hostages were set free
人質は全員が解放された.
(freer; freest)
(1)無料で,ただで(for free)
School children are admitted free
学童は入場無料です
(2)自由に(freely)
The dogs were running free
犬たちは自由に走り回っていた
(3)固定しないで,(ねじなどが)ゆるんで.
(~s{~z}; ~d{~d}; ~ing)
(他)
(1)…を(…から)自由にする,解放する.
【+名+(from名)】
free a bird from a cage
鳥を鳥かごから出してやる.
【+名(人)+to do】
〈人に〉自由に…させる
Retirement will free me to do what I want
定年になったら好きなことができるだろう.
(2)…から(…を)取り除く
(【from[of]名】)
The medicine freed me from the pain
その薬のおかげで痛みが消えた
free up
(自由に使えるように)〈時間・手などを〉あける
(派生)~ness(名)
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702058870 |