ｆｅｅｌ

[](動)(名)(動)(自)(他)(名)

(代表語義)
4
ＥＮＤ
（～ｓ{～ｚ};過去・過分ｆｅｌｔ{ｆｅｌｔ}; ～ｉｎｇ）
―(自)(1)〈人が〉（…と）感じる,（…の）気持ちがする.
【＋形】
Ｉ ｆｅｅｌ ｖｅｒｙ ｈａｐｐｙ
とてもうれしい
ｆｅｅｌ ｒｅｌａｘｅｄ
くつろいだ気分になる
“Ｈｏｗ ｄｏ ｙｏｕ ｆｅｅｌ [ａｒｅ ｙｏｕ ｆｅｅｌｉｎｇ] ｔｈｉｓ ｍｏｒｎｉｎｇ?” “Ｉ ｆｅｅｌ [ａｍ ｆｅｅｌｉｎｇ] ｆｉｎｅ, ｔｈａｎｋ ｙｏｕ.”
「けさはご気分はいかがですか」「おかげさまでいいですよ」
Ｈｏｗ ｄｏ ｙｏｕ ｆｅｅｌ ａｂｏｕｔ ｍｏｖｉｎｇ ｏｕｔ ｏｆ ｙｏｕｒ ｈｏｍｅｔｏｗｎ?
故郷の町を出て行くというのはどんな気持ちですか
Ｔｈｅｙ ｅｓｃａｐｅｄ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｆｒｏｎｔ ａｎｄ ｆｅｌｔ ｓａｆｅ ａｇａｉｎ
彼らは前線を脱出して再び安全だと感じた
Ｉ ｋｎｏｗ ｈｏｗ ｙｏｕ ｆｅｅｌ
あなたの気持ちは分かります.
【＋副】
Ｉ ｆｅｅｌ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔｌｙ ｆｒｏｍ ｙｏｕ ａｂｏｕｔ ｔｈｉｓ ｐｉｃｔｕｒｅ
この絵についてはあなたと違った印象をもっている.
【＋名】
Ｈｅ ｆｅｌｔ ａ ｎｅｗ ｍａｎ ｗｈｅｎ ｈｅ ａｗｏｋｅ ｉｎ ｔｈｅ ｍｏｒｎｉｎｇ
朝目覚めると彼は生まれ変わったように感じた.
(2)〈物が〉（…という）感触がある,触れると（…のように）感じる.
【＋形】
（進行形不可）
Ｔｈｅ ａｉｒ ｉｎ ｔｈｅ ｃｅｌｌａｒ ｆｅｅｌｓ ｃｏｏｌ ｅｖｅｎ ｉｎ (ｔｈｅ) ｓｕｍｍｅｒ
地下室の空気は夏でもひんやりとしている
Ｍｙ ｌｅｇｓ ｆｅｅｌ ｓｏｒｅ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｌｏｎｇ ｗａｌｋ
長い距離を歩いて足が痛い
Ａ ｖｅｒｙ ｆｒｅｓｈ ｏｒａｎｇｅ ｆｅｅｌｓ ｈｅａｖｙ ｆｏｒ ｉｔｓ ｓｉｚｅ
もぎたてのオレンジはその大きさのわりに重く感じる.
(3)（手で触れて）（…を）探る,手探りで探す.
【＋ｆｏｒ名】
Ｉ ｆｅｌｔ ｉｎ ｍｙ ｐｏｃｋｅｔ ｆｏｒ ｔｈｅ ｋｅｙ
私はポケットに手を入れてかぎを探した.
(4)感覚がある,（感覚として）感じる
Ｓｉｎｃｅ ｔｈｅ ａｃｃｉｄｅｎｔ, ｈｅ ｃａｎｎｏｔ ｆｅｅｌ ａｔ ａｌｌ ｗｉｔｈ ｈｉｓ ｒｉｇｈｔ ｈａｎｄ
その事故以来,彼は右手の感覚が全くない.
―(他)(1)（通例進行形不可）(ａ)…を感じる;〈感覚・感情を〉覚える.
【＋名】
Ｄｉｄ ｙｏｕ ｆｅｅｌ ｔｈｅ ｅａｒｔｈｑｕａｋｅ ｔｈｉｓ ｍｏｒｎｉｎｇ?
けさ地震の揺れを感じましたか
Ｉ ｆｅｅｌ ａ ｐａｉｎ ｉｎ ｍｙ ｂａｃｋ
背中が痛い.
(ｂ)…が～するのを感じる.
【＋名＋ｄｏ】
Ｉ ｆｅｌｔ ｔｈｅ ｒｏｏｍ ｓｈａｋｅ
私は部屋が揺れるのを感じた（受身はｔｏ不定詞を用いてＴｈｅ ｒｏｏｍ ｗａｓ ｆｅｌｔ ｔｏ ｓｈａｋｅ.となる;ただしこの用法はまれ）.
【＋名＋ｄｏｉｎｇ［ｄｏｎｅ］】
…が～しているのを［～されるのを］感じる
Ｓｈｅ ｆｅｌｔ ｈｅｒ ｈｅａｒｔ ｂｅａｔｉｎｇ ｆａｓｔ
彼女は胸が高鳴っているのを感じた
Ｔｈｅｙ ｆｅｌｔ ｔｈｅｍｓｅｌｖｅｓ ｃｈｅａｔｅｄ
彼らはだまされたと感じた.
(ｃ)（知覚して）…の影響を受ける;…を痛感する;…に感動する
Ｔｈｅｙ ｗｉｌｌ ｆｅｅｌ ｔｈｅ ｆｏｒｃｅ ｏｆ ｐｕｂｌｉｃ ｏｐｉｎｉｏｎ ｓｏｏｎ
彼らは間もなく世論の力を思い知るだろう
Ｈｅ ｆｅｌｔ ｔｈｅ ｌｏｓｓ ｏｆ ｈｉｓ ｍｏｔｈｅｒ ｖｅｒｙ ｂａｄｌｙ
母親の死が彼にはひどくこたえた.
(2)（手で）…にさわる,触れる,さわってみる.
【＋名】
Ｈｅ ｆｅｌｔ ｈｉｓ ｂｒｏｗ ｔｏ ｓｅｅ ｉｆ ｈｅ ｈａｄ ａ ｆｅｖｅｒ
彼は熱があるかどうか額にさわってみた
ｆｅｅｌ ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ ｐｕｌｓｅ
人の脈をとる.
【＋ｗｈ節】
…かさわってみる
Ｊｕｓｔ ｆｅｅｌ ｈｏｗ ｓｏｆｔ ｔｈｉｓ ｃａｔ'ｓ ｆｕｒ ｉｓ
この猫の毛がどんなに柔らかいかちょっとさわってみてごらん.
(3)…だと思う,…のように感じられる,…という気がする（進行形不可）.
【＋ｔｈａｔ節】
Ｉ ｆｅｌｔ (ｔｈａｔ) Ｉ ｓｈｏｕｌｄ ｄｏ ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ ｔｏ ｈｅｌｐ ｔｈｅｍ
私は彼らを助けるために何かしなければと思った
Ｔｈｅｙ ｆｅｌｔ (ｔｈａｔ) ｓｈｅ ｓｈｏｕｌｄ ｂｅ ｃｈａｒｇｅｄ ｗｉｔｈ ｅｍｂｅｚｚｌｅｍｅｎｔ
彼女は横領罪に問われるだろうと彼らは思った.
【＋名＋（ｔｏ ｂｅ）名［形］】
…を～と思う
Ｉ ｆｅｅｌ ｈｉｓ ｐｒｏｐｏｓａｌ ｔｏ ｂｅ ｓｅｌｆｉｓｈ ａｎｄ ｕｎｒｅａｌｉｓｔｉｃ
彼の提案は利己的で非現実的だと思う
ｆｅｅｌ ａｂｏｕｔ ａｒｏｕｎｄ
（…を見つけようと）あたりを探る,（…を）手探りで探す
（【ｆｏｒ名】）
ｆｅｅｌ ａｓ ｉｆ ｔｈｏｕｇｈ ‥
まるで…のような気がする
Ｈｅ ｆｅｌｔ ａｓ ｉｆ ｈｅ ｗｅｒｅ ａ ｃｌｏｗｎ
彼はまるで道化になったような気がした
Ｉ ｆｅｅｌ ａｓ ｉｆ Ｉ ｈａｖｅ ｂｅｅｎ ｌｅｆｔ ａｌｏｎｅ ｆｏｒ ｅｖｅｒ
永久に1人だけ置き去りにされたような気分だ
ｆｅｅｌ ｅｑｕａｌ [ｕｐ ｔｏ ‥
…ができそうな気がする,…に耐えうる（通例否定文・疑問文・条件文で）
Ｓｈｅ'ｓ ｎｏｔ ｆｅｅｌｉｎｇ ｕｐ ｔｏ ｓｗｉｍｍｉｎｇ ｔｏｄａｙ
彼女はきょうは水泳ができそうな気がしない
ｆｅｅｌ ｆｏｒ ‥
［1］
⇒(自)(3)
［2］…に同情する,共鳴する
Ｗｅ ｒｅａｌｌｙ ｆｅｌｔ ｆｏｒ ｔｈｅｍ ｉｎ ｔｈｅｉｒ ｄｉｆｆｉｃｕｌｔ ｓｉｔｕａｔｉｏｎ
私たちは彼らの困難な立場に同情した
ｆｅｅｌ ｌｉｋｅ ‥
［1］…したい気がする,…が欲しい
【＋名［ｄｏｉｎｇ］】
Ｉ ｆｅｅｌ ｌｉｋｅ ａ ｃｕｐ ｏｆ ｃｏｆｆｅｅ
コーヒーを1杯飲みたい
Ｉ ｆｅｌｔ ｌｉｋｅ ｓｐａｎｋｉｎｇ ｔｈａｔ ｎａｕｇｈｔｙ ｃｈｉｌｄ
その行儀の悪い子供のおしりをたたいてやりたかった
［2］…のような感じがする;…のような手ざわりである
Ｔｈｅ ｒｕｉｎｓ ｆｅｌｔ ｌｉｋｅ ａｎ ｉｎｆｅｒｎｏ
その廃墟は地獄のような感じがした
Ｉｔ ｆｅｅｌｓ ｌｉｋｅ ｓｉｌｋ
それは絹のような手ざわりだ
［3］どうやら…らしい
Ｉｔ ｆｅｅｌｓ ｌｉｋｅ ｓｎｏｗ
どうやら雪になりそうだ（空模様から判断する場合はＩｔ ｌｏｏｋｓ ｌｉｋｅ ｓｎｏｗ.という）
ｆｅｅｌ (ｌｉｋｅ) ｏｎｅｓｅｌｆ
いつものとおり元気である（否定文で）
Ｈｅ ｉｓ ｎｏｔ ｆｅｅｌｉｎｇ (ｌｉｋｅ) ｈｉｍｓｅｌｆ ｔｏｄａｙ
きょうの彼はいつもの元気がない
ｆｅｅｌ ｏｕｔ

…の意向を探る,…に当たってみる
Ｔｈｅｙ ｆｅｌｔ ｏｕｔ ｔｈｅ ｐｒｅｓｉｄｅｎｔ ａｂｏｕｔ ｓｔｒｅａｍｌｉｎｉｎｇ ｔｈｅ ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ
彼らは経営の合理化について社長の意向を探った
ｆｅｅｌ ｕｐ

〈いやがる相手の〉体にさわる
ｆｅｅｌ ｏｎｅ'ｓ ｗａｙ
［1］手探りで進む
Ｈｅ ｆｅｌｔ ｈｉｓ ｗａｙ ａｌｏｎｇ ｔｈｅ ｇｕａｒｄｒａｉｌ ｉｎ ｄａｒｋｎｅｓｓ
彼は暗やみの中を手すりに沿って手探りで進んだ
［2］慎重に行動する.
(1)感触,手［肌］ざわり;さわってみること
Ｉｔ'ｓ ｒｏｕｇｈ ｔｏ ｔｈｅ ｆｅｅｌ
手ざわりがざらざらしている［柔らかい］
Ｌｅｔ ｍｅ ｈａｖｅ ａ ｆｅｅｌ ｏｆ ｔｈａｔ ｍａｔｅｒｉａｌ
ちょっとその生地をさわらせてください.
(2)感じ,気配,雰囲気
ｔｈｅ ｆｅｅｌ ｏｆ ｓｐｒｉｎｇ
春の気配
ｔｈｅ ｆｅｅｌ ｏｆ ｈｏｍｅ
家庭的な雰囲気.
(3)（…の）才能,センス
（【ｆｏｒ名】）
Ｈｅ ｈａｓ ａ ｆｅｅｌ ｆｏｒ ａｒｔ
彼は芸術のセンスがある
ｇｅｔ ｔｈｅ ｆｅｅｌ ｏｆ ‥
…の感じをつかむ;…に慣れる

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702077950