ｅｘｐｌａｉｎ

[]［(語源)ex「完全に」＋plain「平らな」→「平らにする」］［→explanation］(動)(他)(自)

（～ｓ{～ｚ}; ～ｅｄ{～ｄ}; ～ｉｎｇ）
―(他)(1)（人に）…を説明する,明らかにする.
【＋名＋（ｔｏ名（人））】
Ｔｈｅ ｌａｗｙｅｒ ｅｘｐｌａｉｎｅｄ ｔｈｅ ｌｅｇａｌ ｐｒｏｃｅｄｕｒｅ ｔｏ ｕｓ
弁護士は私たちに法的手続きを説明してくれた（×ｅｘｐｌａｉｎｅｄ ｕｓ ｔｈｅ ｌｅｇａｌ ｐｒｏｃｅｄｕｒｅ）.
【＋（ｔｏ名（人））＋ｗｈ節［句］／ｔｈａｔ節】
（人に）…かを／…だと説明する
Ｓｈｅ ｅｘｐｌａｉｎｅｄ ｔｏ ｍｅ ｈｏｗ ｔｏ ｕｓｅ ｔｈｅ ｃｏｍｐｕｔｅｒ
彼女は私にコンピュータの使い方を説明してくれた
Ｈｅ ｅｘｐｌａｉｎｅｄ ｔｈａｔ ｈｅ ｗａｓ ａ ｃｌｏｓｅ ｆｒｉｅｎｄ ｏｆ ｍｙ ｆａｔｈｅｒ'ｓ. [≒“Ｉ ａｍ ａ ｃｌｏｓｅ ｆｒｉｅｎｄ ｏｆ ｙｏｕｒ ｆａｔｈｅｒ'ｓ,” ｈｅ ｅｘｐｌａｉｎｅｄ.]
私はあなたのお父さんの親友なんですよ,と彼は説明した.
(2)〈人が〉…を弁明する,釈明する;〈物事が〉…の説明となる,理由となる.
【＋名】
Ｈｅ ｅｘｐｌａｉｎｅｄ ｈｉｓ ｃｏｎｄｕｃｔ ｔｏ ｈｉｓ ｂｏｓｓ
彼は上司に自分の行為を釈明した
Ｔｈａｔ ｅｘｐｌａｉｎｓ ｈｅｒ ａｂｓｅｎｃｅ
それで彼女が休んでいる説明がつく.
【＋（ｔｏ名（人））＋ｗｈ節［句］／ｔｈａｔ節】
（人に）…かと／…だと弁明する
Ｓｈｅ ｅｘｐｌａｉｎｅｄ ｔｏ ｍｅ ｗｈｙ ｈｅ ｗａｓ ｌａｔｅ
彼女は私に遅れた言い訳をした.
―(自)（人に／行動・出来事などについて）わけを話す,釈明する
（【ｔｏ名／ａｂｏｕｔ名】）
Ｌｅｔ ｍｅ ｅｘｐｌａｉｎ ａｂｏｕｔ ｈｉｓ ｃｏｎｄｕｃｔ
私に彼のしたことについて説明させてください
(類語)－説明する－
ＥＮＤ
ｅｘｐｌａｉｎ ａｗａｙ

〈誤り・失敗などを〉正当化する,言い逃れをする,言いつくろう
ｅｘｐｌａｉｎ ｏｎｅｓｅｌｆ
［1］（自分の行動の）理由を説明する,釈明する
［2］意図を明確に説明する,考えをはっきり述べる

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702086390