英和辞典 d 53 deserve [][(語源)de「完全に」+serve「仕える」](動)(他)(自) (~s{~z}; ~d{~d}; serving) ―(他)…に値する(進行形不可)(be worthy of). 【+名】 He deserves praise [the prize] 彼は賞賛に値する[賞を取って当然だ] Your crime deserves the death penalty あなたの罪は死刑に値する He deserves all he gets (悪いことをしたのだから)彼は報いを受けて当然だ You deserve better 君はもっと優遇されていい (ことわざ)One good turn deserves another 一つの善行は他の善行に値する;「情は人のためならず」(「善行を施せば他人からも善行を施される」「善意には善意でこたえるべきだ」の意). 【+to do】 …するに値する(文の主語と不定詞の意味上の主語は一致する) His courage deserves to be admired 彼の勇気は賞賛に値する. 【+doing】 …されるに値する(文の主語と動名詞の意味上の目的語は一致する) His courage deserves admiring 彼の勇気は賞賛に値する. ―(自)(…を)受けるに値する (【of名】) 東京書籍「英和辞典」JLogosID : 702135630