dare

[


][(語源)「大胆である」が原義](動)(助)(名)(動)(助)(名)
(~s{~z}; ~d{~d}; daring{de@¨#rin})
(他)
(1)あえて…する,思いきって[ずうずうしくも]…する;…する勇気がある.
【+(to)do】
(通例進行形不可)
I didn't dare (to) mention anything about it
私はそのことについてあえて何も言わなかった
⇒(助)(語法)
(2)〈人を〉…するよう挑発する,〈人に〉(やれるものなら)…をやってみろと言う
【+名+to do】
He dared me to jump into the sea
彼は私に海に(飛び込めるものなら)飛び込んでみろと言った
(3)…に(勇敢にも)立ち向かう
dare any danger
どんな危険でも冒す.
(過去~d{~d})
あえて[思いきって]…する,…する勇気がある(ではふつうbe not afraid to do, have the courage to doを用いる)
I dare not [daren't] tell her the truth. [≒I don't have the courage to tell her the truth.]
私には彼女に真実を告げる勇気がない
Hit me if you dare!
殴れるものなら殴ってみろ
(語法)
END
dare I say it
思いきって言うと,こんなことを言ってはなんですが
Don't you dare do
…したら承知しないよ
Don't you dare make fun of my sister!
妹をからかったら許さないぞ
How dare ‥?
よくも…できたものだ(驚き・怒りを表す;文末には終止符・感嘆符も用いる)
How dare you talk back to me?
よくも私に口答えができるね(状況によってはHow dare you?だけで意味を伝えることができる)
I dare say daresay
おそらく,たぶん(文頭・文末で副詞的に用いる)
It was a joke, I dare say
たぶん冗談だったんでしょう.
あえてすること,挑戦
take a dare
挑戦に応じる
for a dare
挑戦を受けて

![]() | 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702147260 |