crush

[


][(語源)「歯ぎしりする」が原義](動)(名)(動)(他)(自)(名)
(~es{~iz}; ~ed{~t}; ~ing)
―(他)(1)…を押しつぶす,砕く.
【+名】
Three people were crushed to death by falling rocks on Mt. Cook
クック山の落石で3人が圧死した
His hat was crushed flat
彼の帽子はぺちゃんこにつぶされた
crush ice with a hammer
金づちで氷を砕く.
(2)〈鉱石などを〉粉々にする;〈果実などを〉つぶす;〈果汁などを〉搾(しぼ)り出す[取る]
(【up】)
crush (up) a rock into powder
岩を粉々にする
crush juice from oranges
オレンジから果汁を搾る.
(3)〈紙・服などを〉もみくちゃ[しわくちゃ]にする
(【up】)
(crumple)
The clothes were crushed (up) in the suitcase
衣類はスーツケースの中でしわくちゃになった
crushed paper
くしゃくしゃに丸めた紙.
(4)〈反乱などを〉鎮圧する;(議論などで)〈人を〉打ち負かす;(悲しみなどで)〈人を〉打ちのめす;〈希望・熱意などを〉打ちくだく
(【down】)
crush (down) a rebellion
反乱を鎮圧する
crush a person's hopes
人の希望をくじく
South High School crushed North High School 50
サウス高校は50でノース高校を負かした.
(5)(…に)…を押し込む,詰める
(【into[through]名】)
Many people were crushed into the small bus
たくさんの人々がその小さなバスに押し込まれた.
(6)〈人を〉きつく抱きしめる,抱擁する(hug).
―(自)(1)〈人が〉殺到する
(2)つぶれる;しわくちゃになる
crush up
〈人が〉(狭い場所で)ぎゅうぎゅう詰めになる.
(1)混雑,雑踏;群衆
a crush of people in Times Square
タイムズスクエアの雑踏.
(2)押しつぶすこと,圧縮;圧倒,鎮圧
(3)果汁飲料,スカッシュ(squash)
have get a crush on a person
〈人に〉のぼせる,片思いをする

![]() | 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702153440 |