ｃｏｎｖｅｎｉｅｎｔ

[]［(語源)con「共に」＋venient「来ている」→「ふさわしい」］［→convenience］(形)

（ｍｏｒｅ ～; ｍｏｓｔ ～）
(1)〈物・場所・時間などが〉（…にとって）好都合な,便利がよい
（【ｆｏｒ［ｔｏ］名】）
（≠ｉｎｃｏｎｖｅｎｉｅｎｔ）
ａ ｃｏｎｖｅｎｉｅｎｔ ｍｅａｎｓ
便利な方法
ｍｕｔｕａｌｌｙ ｃｏｎｖｅｎｉｅｎｔ ｔｉｍｅ
互いに都合のいい時間
ａ ｃｏｎｖｅｎｉｅｎｔ ｐｌａｃｅ ｆｏｒ ｔｈｅ ｍｅｅｔｉｎｇ
打ち合わせに便利な場所
Ｓｕｂｗａｙ ｔｒａｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎ ｉｎ Ｔｏｋｙｏ ｉｓ ｖｅｒｙ ｃｏｎｖｅｎｉｅｎｔ
東京の地下鉄は非常に便利だ
ｔｈｅ ｍｏｓｔ ｃｏｎｖｅｎｉｅｎｔ ｗａｙ ｔｏ ｇｅｔ ｔｏ ｔｈｅ ｉｓｌａｎｄ
その島に行くのにいちばん便利な方法.
【ｉｔ ｉｓ ｃｏｎｖｅｎｉｅｎｔ＋（ｆｏｒ名（人））＋ｔｏ ｄｏ】
（人が）…するのは都合がよい
Ｗｉｌｌ ｉｔ ｂｅ ｃｏｎｖｅｎｉｅｎｔ ｆｏｒ ｙｏｕ ｔｏ ｃｏｍｅ ｈｅｒｅ ｔｏｍｏｒｒｏｗ?
あすこちらに来ていただくのはご都合はよろしいですか.
【ｉｔ ｉｓ ｃｏｎｖｅｎｉｅｎｔ＋ｔｈａｔ節】
…とは都合がよい
Ｉｔ ｉｓ ｃｏｎｖｅｎｉｅｎｔ ｔｈａｔ ｙｏｕ ｃａｎ ｗａｌｋ ｔｏ ｓｃｈｏｏｌ
歩いて学校に行けるなんて便利だね.
(2)〈場所が〉（…に）近くて便利がよい
（【ｆｏｒ［ｔｏ］名】）
（通例ｆｏｒの後には活動・目的,ｔｏの後には場所がくる）
Ｔｈｅ ｈｏｔｅｌ ｉｓ ｃｏｎｖｅｎｉｅｎｔ ｆｏｒ ｔｈｅ ｃｉｔｙ ｂｕｓ ｓｅｒｖｉｃｅ [ｔｏ ｔｈｅ ａｉｒｐｏｒｔ]
そのホテルは市バスの［空港への］便がよい
(3)てごろな,使いやすい;手近な（名詞の前で用いる）
Ｈｅ ｈｕｎｇ ｈｉｓ ｗｅｔ Ｔｓｈｉｒｔ ｏｎｔｏ ａ ｃｏｎｖｅｎｉｅｎｔ ｂｒａｎｃｈ ｔｏ ｄｒｙ
彼はぬれたＴシャツをてごろな枝に掛けて乾かした

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702166240