ｃｏｎｔｒａｓｔ

[]＜動＞［(語源)contra「…に反対して」＋st「立つ」→「対立する」］(名)[](動)(他)(自)

（複～ｓ{～ｓ}）
(1)（…との）対照,対比,コントラスト
（【ｗｉｔｈ［ｔｏ］名】）
Ｔｈｅ ｗｈｉｔｅ ｗａｌｌｓ ｏｆ ｔｈｅ ｈｏｕｓｅｓ ｓｔａｎｄ ｉｎ ｖｉｖｉｄ ｃｏｎｔｒａｓｔ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｂｌｕｅ ｓｋｙ
家々の白壁が青い空と鮮明な対照を成している
Ｔｈｅ ｓｔｒｅｅｔｓ ｗｅｒｅ ｑｕｉｅｔ, ｇｉｖｉｎｇ ａ ｓｈａｒｐ [ｍａｒｋｅｄ, ｓｔｒｉｋｉｎｇ] ｃｏｎｔｒａｓｔ ｔｏ ｗｈａｔ ｔｈｅｙ ｗｅｒｅ ｙｅａｒｓ ａｇｏ
通りは数年前とは比べものにならないほど静かだった.
(2)（…間の）（比較したときに明らかな）相違,差異
（【ｂｅｔｗｅｅｎ名】）
Ｔｈｅ ｃｏｎｔｒａｓｔ ｂｅｔｗｅｅｎ ｗｈａｔ ｈｅ ｓａｉｄ ａｎｄ ｗｈａｔ ｈｅ ｄｉｄ ｉｓ ｅｎｏｒｍｏｕｓ
彼が言ったこととしたことの差はとてつもなく大きい.
(3)（…と）対照的なもの
（【ｔｏ名】）
Ｔｈｅ ｃｏｕｎｔｒｙ'ｓ ｉｄｅｏｌｏｇｙ ｗａｓ ａ ｃｏｎｔｒａｓｔ ｔｏ ｄｅｍｏｃｒａｃｙ
その国のイデオロギーは民主主義と対照を成すものだった.
(4)〔美術〕（写真・画像などで）コントラスト,対照
ｉｎ ｂｙ ｃｏｎｔｒａｓｔ
［1］（…と）対照的に;（…と）比較して
（【ｗｉｔｈ［ｔｏ］名】）
⇒(1)
［2］それとは違って
Ｈｉｓ ｓｏｎ ｉｓ ｓｏ ｑｕｉｅｔ, ｂｕｔ ｉｎ [ｂｙ] ｃｏｎｔｒａｓｔ, ｈｉｓ ｄａｕｇｈｔｅｒ ｉｓ ａｃｔｉｖｅ
彼の息子は非常にもの静かだが,対照的に娘のほうは活発だ.
（～ｓ{～ｓ}; ～ｅｄ{～ｉｄ}; ～ｉｎｇ）
―(他)…を（…と）比較対照する,対比する
⇒ｃｏｍｐａｒｅ(類語)
【＋名＋（ｗｉｔｈ名）】
Ｔｈｅ ａｒｔｉｃｌｅ ｃｏｎｔｒａｓｔｓ Ａｓｉａｎ ｃｕｌｔｕｒｅ ｗｉｔｈ Ｅｕｒｏｐｅａｎ ｃｕｌｔｕｒｅ
その記事はアジアとヨーロッパの文化を比較している
Ａｓ ｃｏｎｔｒａｓｔｅｄ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｏｌｄｅｒ ｍｏｄｅｌ, ｔｈｉｓ ｃａｍｅｒａ ｉｓ ｆａｒ ｌｉｇｈｔｅｒ
旧型と比べると,このカメラはずっと軽量だ.
―(自)（…と）対照を成す,（…との対比により）引き立つ
（【ｗｉｔｈ名】）
Ｃｉｎｄｙ'ｓ ｂｌｏｎｄ ｈａｉｒ ｃｏｎｔｒａｓｔｅｄ ｗｅｌｌ ｗｉｔｈ ｈｅｒ ｄｅｅｐ ｂｌｕｅ ｄｒｅｓｓ
シンディーの金髪は濃い青色の服でよく引き立っていた

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702166810