ｂｕｓｙ

[]［(語源)「活動的な」が原義］(形)(動)(名)(形)(動)(名)

（ｂｕｓｉｅｒ; ｂｕｓｉｅｓｔ）
(1)忙しい,多忙な
ａ ｂｕｓｙ ｐｅｒｓｏｎ [ｄａｙ, ｌｉｆｅ]
忙しい人［日,生活］
Ｓｏｒｒｙ, Ｉ'ｍ ｔｏｏ ｂｕｓｙ ｔｏ ｅｘｐｌａｉｎ ｉｎ ｄｅｔａｉｌ
ごめん,忙しくて詳しく説明していられないんだ.
【＋ｗｉｔｈ［ａｔ］名】
…で忙しい
Ｍｙ ｓｏｎ ｉｓ ｂｕｓｙ ｗｉｔｈ ｓｐｏｒｔｓ, ａ ｐａｒｔｔｉｍｅ ｊｏｂ ａｎｄ ｈｏｍｅｗｏｒｋ
息子はスポーツとアルバイトと宿題で忙しい.
【＋（ｉｎ）ｄｏｉｎｇ】
…するのに忙しい（ｉｎは通例省略）
Ｓｈｅ ｗａｓ ｂｕｓｙ (ｉｎ) ｐａｃｋｉｎｇ ｆｏｒ ｈｅｒ ｏｖｅｒｓｅａｓ ｔｒｉｐ
彼女は海外旅行のための荷造りで忙しかった.
(2)〈場所などが〉にぎやかな,活気がある;〈通りが〉交通の激しい
ａ ｂｕｓｙ ｓｔｒｅｅｔ
にぎやかな通り,繁華街
ａ ｂｕｓｙ ｒｏａｄ
交通量の多い道.
(3)ｅｎｇａｇｅｄ）
Ｔｈｅ ｌｉｎｅ ｉｓ ｂｕｓｙ
（ただ今）お話し中です（交換手の言葉;ではＴｈｅ ｌｉｎｅ ｉｓ ｅｎｇａｇｅｄ.がふつう）.
(4)〈模様・図案などが〉凝りすぎた,ごてごてした.
(5)おせっかいな,（…に）干渉する
（【ｉｎ名】）
ｂｅ (ａｓ) ｂｕｓｙ ａｓ ａ ｂｅｅ
とても忙しい
ｇｅｔ ｂｕｓｙ
仕事に取りかかる.
（ｂｕｓｉｅｓ; ｂｕｓｉｅｄ; ～ｉｎｇ）
(他)…を忙しくさせる
―(自)忙しくする［動き回る］
ｂｕｓｙ ｏｎｅｓｅｌｆ / ｂｅ ｂｕｓｉｅｄ
（…で／…するのに）忙しい
（【ｗｉｔｈ［ａｂｏｕｔ, ａｔ, ｉｎ］名／（ｉｎ）ｄｏｉｎｇ】）.
（複ｂｕｓｉｅｓ）
刑事,デカ,警官（ｐｏｌｉｃｅ ｏｆｆｉｃｅｒ）
(派生)～ｎｅｓｓ(名)

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702217350