ｂｏｒｄｅｒ

[]［(語源)「船のへり」が原義;cf. board］(名)(動)(名)(動)

（複～ｓ{～ｚ}）
(1)（ある平面の）へり,端,縁,境;（庭園の一部などを縁取る）細長い花壇［植え込み］
ａ ｔａｂｌｅｃｌｏｔｈ ｗｉｔｈ ａ ｌａｃｅ ｂｏｒｄｅｒ
レースの縁取りのあるテーブルクロス
ａ ｂｏｒｄｅｒ ｏｆ ｆｌｏｗｅｒｓ ａｒｏｕｎｄ ｔｈｅ ｇａｒｄｅｎ
庭の周りの花壇.
(2)（…間の／…との）境界線,国境
（【ｂｅｔｗｅｅｎ名／ｗｉｔｈ名】）
（ｆｒｏｎｔｉｅｒ）;国境地方;国境の
ｃｆ. ｂｏｕｎｄａｒｙ
ｗｉｔｈｉｎ ｂｏｒｄｅｒｓ
領土内［外］に
ｏｖｅｒ ｔｈｅ ｂｏｒｄｅｒ [≒ａｃｒｏｓｓ (ｔｈｅ) ｂｏｒｄｅｒｓ]
国境を越えて
ｃｒｏｓｓ ｔｈｅ ｂｏｒｄｅｒ
国境を越える
ａｌｏｎｇ ｔｈｅ ｂｏｒｄｅｒ ｂｅｔｗｅｅｎ Ｒｕｓｓｉａ ａｎｄ Ｃｈｉｎａ
ロシアと中国の国境沿いに
ａ ｂｏｒｄｅｒ ｄｉｓｐｕｔｅ
国境紛争
ａ ｂｏｒｄｅｒ ｔｏｗｎ
国境の町.
(3)（ＥｎｇｌａｎｄとＳｃｏｔｌａｎｄの）境界地方.
（～ｓ{～ｚ}; ～ｅｄ{～ｄ}; ～ｉｎｇ{⌒ｒｉｎ}）
(他)
(1)…を縁取りする,…にへりをつける.
【＋名】
Ｈｅｒ ｓｋｉｒｔ ｉｓ ｂｏｒｄｅｒｅｄ ｗｉｔｈ ｌａｃｅ
彼女のスカートはレースの縁取りがある.
(2)…と境を作る,国境を分ける;…と隣接する
Ｆｒａｎｃｅ ｂｏｒｄｅｒｓ Ｇｅｒｍａｎｙ ａｌｏｎｇ ｔｈｅ Ｒｈｉｎｅ
フランスはライン川に沿ってドイツと国境を接している
ｂｏｒｄｅｒ ｏｎ ‥
［1］…と隣り合う,接する
Ｔｈｅ Ｕ.Ｓ. ｂｏｒｄｅｒｓ ｏｎ Ｃａｎａｄａ
米国はカナダに接している
［2］…とほとんど同じである（通例悪いことについて用いる）
Ｔｈｅｓｅ ａｃｔｉｖｉｔｉｅｓ ｂｏｒｄｅｒ ｏｎ ｔｅｒｒｏｒｉｓｍ
これらの行為はほとんどテロに等しい

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702229350