100辞書・辞典一括検索

JLogos

42

big


[][(語源)「強い」が原義](形)(副)(形)(副)

(代表語義)
3
END
bigger; biggest
(1)(面積・容積・規模・数量などが大きい
big house
大きな
big building
大きな建物
big fire
大火事
big dinner
盛大な夕食
great big cat
ばかでかい猫
My father gets a big salary
父は給料をたくさんもらっている
How big is the library?
その図書館の大きさはどのくらいですか
I'm no bigger than you
僕と君は同じ背格好だ(2人とも身長が低いことを含意).
(2)通例名詞の前で用いる(a)物事が重要な,重大なimportant);深刻な,複雑な
big decision
重大な決断
big day
重要な特別な]日
The problem became even bigger because he refused to take back his remarks
彼がその発言の撤回を拒否したので問題はさらに大きくなった.
(b)〈人・組織が〉大きな影響力[権限]をもつ,大物の,偉い,大手の
big man
大物.
(3)程度が)すごい,たいへんな,ひどい,大…(名詞の前で用いる
big success
大成功
big mistake
大きな誤り
big liar
大うそつき
big spender
浪費家
big difference
格段の違い
big smile
満面の笑み.
(4)(a)子供が大きくなった,成長した
You are big enough to know right from wrong, aren't you?
おまえはもう物事の善悪の分かる年ごろだろう?
(b)年上の名詞の前で用いる)(elder
one's big sister
姉[兄]
cf. brother
(5)〈人が〉心の広い,人のよい,親切な;〈心が〉寛大なgenerous
She hasreally big heart
彼女は本当に心が広い
Thank you.hat was very big of you
どうもご親切さまでした(しばしば皮肉で).
(6)〈計画・考えなどが野心的なambitious),でっかい;高慢なselfimportant),偉そうな.
(7)人気がある,はやっている(popular
(8)〈文字が大文字の;〈単語が〉長くて難しい
(9)(…で)いっぱいで,あふれて
(【with名】)
(10)〈女性が〉(子供を)身ごもって
(【with名】)
(類語)-大きい
END
be big on ‥
…が大好きである;…に熱中している
be get, grow too big for one's boots shoes, britches, pants
うぬぼれる,横柄にふるまう
in a big way
大々的に,はでに,すごく.
でかく;偉そうに;うまく,首尾よくsuccessfully
think big
でかいことを考える
talk big
口をたたく
win big
大もうけする
make it big
(大)成功する;有名になる
They made it big with their debut album
彼らはデビューアルバム大成功を収めた.
(派生)~ly(副)ness(名)




東京書籍
「英和辞典」
JLogosID : 702240830