ｂａｉｔ

[]［(語源)「かませる」が原義;cf. bite］(名)(動)(名)(動)

(1)（釣り針・わななどにつける）えさ
ｐｕｔ ｂａｉｔ ｏｎ ａ ｈｏｏｋ [ｉｎ ａ ｔｒａｐ]
釣り針［わな］にえさをつける
ｌｉｖｅ ｂａｉｔ
生き餌(え).
(2)（人を誘う）誘惑物,おとり,わな
Ｔｈｅ ｆｒｅｅ ｔｏｙｓ ａｒｅ ｊｕｓｔ ｂａｉｔ ｔｏ ａｔｔｒａｃｔ ｃｕｓｔｏｍｅｒｓ
無料のおもちゃは単なる客寄せだ
ｒｉｓｅ ｔｏ ｔｈｅ ｂａｉｔ

ｔａｋｅ ｔｈｅ ｂａｉｔ
［1］〈魚が〉えさに食いつく
［2］〈人が〉誘いに乗る,相手の思うつぼにはまる.
(他)(1)〈釣り針・わなに〉（…の）えさをつける;〈人を〉（…で）釣る,誘う
（【ｗｉｔｈ名】）
(2)〈人を〉（ひやかして）いじめる

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702254210