ａｃｃｏｕｎｔ

[]［(語源)ac「…に」＋count「数える,物語る」;cf. discount］［→accountant］(名)(動)(名)(動)

(代表語義)
3
ＥＮＤ
（複～ｓ{～ｓ}）
(1)（口頭・文書による）説明（書）,解説;報告（書）,記事,報道;叙述,記述;釈明
Ｔｈｅ ｐａｍｐｈｌｅｔ ｇｉｖｅｓ ａ ｄｅｔａｉｌｅｄ ａｃｃｏｕｎｔ ｏｆ ｃａｍｐｕｓ ｌｉｆｅ
そのパンフレットには学園生活の詳しい説明が載っている
ａ ｎｅｗｓｐａｐｅｒ ａｃｃｏｕｎｔ ｏｆ ａ ｒａｉｌｒｏａｄ ａｃｃｉｄｅｎｔ
列車事故の新聞記事
ｂｙ ｈｉｓ ｏｗｎ ａｃｃｏｕｎｔ
彼自身の説明によれば.
【【形容詞＋～】】
細大もらさぬ説明
ａ ｆｕｌｌ ～
正確な叙述
ａｎ ａｃｃｕｒａｔｅ ～
真に迫った［満足のいく］話
ａ ｖｉｖｉｄ ～.
(2)（金銭上の）計算（書）,勘定（書）,請求書;貸借勘定
ａｄｊｕｓｔ ａｎ ａｃｃｏｕｎｔ
精算する
ｐａｙ ｏｎｅ'ｓ ａｃｃｏｕｎｔ
勘定［負債］を支払う
ｓｅｎｄ ｉｎ ａｎ ａｃｃｏｕｎｔ
請求書を送付する
ｋｅｅｐ ｈｏｕｓｅｈｏｌｄ ａｃｃｏｕｎｔｓ
家計簿をつける
(ことわざ)Ｓｈｏｒｔ ａｃｃｏｕｎｔｓ ｍａｋｅ ｌｏｎｇ ｆｒｉｅｎｄｓ
長いつきあいに貸し借りは厳禁（←短い勘定書が長い友を作る）.
(3)〔商業〕（銀行などの）預金口座,預金（残高）（⇒ｂａｎｋ(文化)）;つけ;（商業上の）取引関係（Ａ/Ｃ, ａ/ｃ, ａｃｃ., ａｃｃｔ）
ｏｐｅｎ ａｎ ａｃｃｏｕｎｔ ｗｉｔｈ ‥
…に口座を開く［…の口座を閉じる］,…と取り引きを始める［やめる］
ｐａｙ $50 ｉｎｔｏ ｈｉｓ ｂａｎｋ ａｃｃｏｕｎｔ
50ドルを彼の銀行口座に振り込む
ｄｒａｗ ｓｏｍｅ ｍｏｎｅｙ ｆｒｏｍ [ｏｕｔ ｏｆ] ｏｎｅ'ｓ ａｃｃｏｕｎｔ
自分の口座から金を下ろす
Ｄｏ ｙｏｕ ｈａｖｅ ａｎ ａｃｃｏｕｎｔ ｗｉｔｈ ｕｓ?
（銀行などで）私どもに口座をお持ちですか
ｏｎｅ'ｓ ａｃｃｏｕｎｔ ｎｕｍｂｅｒ
口座番号.
(4)考慮（ｃｏｎｓｉｄｅｒａｔｉｏｎ）;評価,判断;重要性（ｉｍｐｏｒｔａｎｃｅ）,価値（ｖａｌｕｅ）
ａ ｍａｔｔｅｒ ｏｆ ｍｕｃｈ [ｌｉｔｔｌｅ, ｎｏ, ｓｏｍｅ] ａｃｃｏｕｎｔ
きわめて重要な［ほとんど重要でない,全く重要でない,ある程度重要な］事柄
(5)顧客,取引先
(6)〔コンピュータ〕アカウント（インターネットを利用する際に必要なＩＤ）
ｂｙ ｆｒｏｍ ａｌｌ ａｃｃｏｕｎｔｓ
だれに聞いても;どの報道を見ても
ｃａｌｌ ｂｒｉｎｇ ａ ｐｅｒｓｏｎ ｔｏ ａｃｃｏｕｎｔ
〈人に〉（…の）弁明を求める;〈人を〉（…のことで）責める,しかる
（【ｆｏｒ名】）
ｇｉｖｅ ａ ｇｏｏｄ ｐｏｏｒ, ｂａｄ ａｃｃｏｕｎｔ ｏｆ ｏｎｅｓｅｌｆ
（試合・仕事などで）活躍する［失敗する,不振に終わる］
ｉｎ ａｃｃｏｕｎｔ ｗｉｔｈ ‥
…と商売して
ｌｅａｖｅ ‥ ｏｕｔ ｏｆ ａｃｃｏｕｎｔ
…を無視する,考慮しない
ｍａｋｅ ｍｕｃｈ ｌｉｔｔｌｅ, ｎｏ ａｃｃｏｕｎｔ ｏｆ ‥
…を重視［軽視,無視］する
ｏｎ ａｃｃｏｕｎｔ
内金として;（現金でなく）つけで,ローンで（ｏｎ ｃｒｅｄｉｔ）
ｏｎ ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ ａｃｃｏｕｎｔ
［1］（人の）ために
Ｄｏｎ'ｔ ｈａｖｅ ａｎｙ ｗｏｒｒｉｅｓ ｏｎ ｍｙ ａｃｃｏｕｎｔ
私のことでしたらご心配なく
［2］（人の）つけで
ｏｎ ａｃｃｏｕｎｔ ｏｆ ‥
…のために,…の理由で（この意味ではより短い表現のｂｅｃａｕｓｅ ｏｆ ‥やｄｕｅ ｔｏ ‥を好む人が多い.⇒ＢＥＣＡＵＳＥ ｏｆ ‥(表現)）;〈人の〉利益のために
Ｏｎ ａｃｃｏｕｎｔ ｏｆ ａ ｗｏｒｋｅｒｓ' ｗａｌｋｏｕｔ, ｔｈｅ ｆａｃｔｏｒｙ ｓｔｏｐｐｅｄ ｏｐｅｒａｔｉｏｎｓ ｆｏｒ ｏｎｅ ｗｅｅｋ
労働者のストのため,その工場は1週間操業を停止した
ｏｎ ａｌｌ ａｃｃｏｕｎｔｓ / ｏｎ ｅｖｅｒｙ ａｃｃｏｕｎｔ
ぜひとも;どう見ても;いずれにせよ
ｏｎ ｎｏ ａｃｃｏｕｎｔ / ｎｏｔ ‥ ｏｎ ａｎｙ ａｃｃｏｕｎｔ
決して…しない（しばしばｗｉｌｌ, ｍｕｓｔと共に用いる;文頭に置くと強意的）
Ｗｅ ｗｏｎ'ｔ ｓｅｌｌ ｔｈｉｓ ｌａｎｄ ｏｎ ａｎｙ ａｃｃｏｕｎｔ. [≒Ｏｎ ｎｏ ａｃｃｏｕｎｔ ｗｉｌｌ ｗｅ ｓｅｌｌ ｔｈｉｓ ｌａｎｄ.]
私たちは何があってもこの土地を売らない
ｏｎ ｏｎｅ'ｓ ｏｗｎ ａｃｃｏｕｎｔ
自分の（利益の）ために;自分の責任で;1人で,独立して;自前で
ｏｎ ｔｈａｔ ｔｈｉｓ ａｃｃｏｕｎｔ
そういう［こういう］理由で
ｔａｋｅ ‥ ｉｎｔｏ ａｃｃｏｕｎｔ / ｔａｋｅ ａｃｃｏｕｎｔ ｏｆ ‥
…を考慮［勘定］に入れる,考慮する（ｃｏｎｓｉｄｅｒ）;…を斟酌(しんしゃく)する
Ｗｅ ｆａｉｌｅｄ ｔｏ ｔａｋｅ ｔｈｅ ｉｎｆｌａｔｉｏｎ ｒａｔｅ ｉｎｔｏ ａｃｃｏｕｎｔ
インフレ率を考慮に入れるのを怠った
ｔａｋｅ ｎｏ ａｃｃｏｕｎｔ ｏｆ ‥
…を考慮［勘定］に入れない;…を無視する
ｔｕｒｎ ｐｕｔ ‥ ｔｏ (ｇｏｏｄ) ａｃｃｏｕｎｔ
〈経験・事実などを〉活用する,うまく利用する.
(他)…を～と考える（ｃｏｎｓｉｄｅｒ）,見なす（ｒｅｇａｒｄ）
【＋名＋（ｔｏ ｂｅ）名［形］】
（通例受身で）
Ｈｅ ｉｓ ａｃｃｏｕｎｔｅｄ (ｔｏ ｂｅ) ｇｕｉｌｔｙ ｏｆ ｔｈｅ ｃｒｉｍｅ
彼は有罪であると考えられている
ａｃｃｏｕｎｔ ｆｏｒ ‥
［1］〈人が〉…の理由を説明する,申し開きをする
Ｈｏｗ ｄｏ ｙｏｕ ａｃｃｏｕｎｔ ｆｏｒ ｙｏｕｒ ｒｅｐｅａｔｅｄ ａｂｓｅｎｃｅ ｆｒｏｍ ｗｏｒｋ?
何度も欠勤するとはどういうことなのか
(ことわざ)Ｔｈｅｒｅ ｉｓ ｎｏ ａｃｃｏｕｎｔｉｎｇ ｆｏｒ ｔａｓｔｅ
人の趣味は説明できない;「蓼(たで)食う虫も好き好き」.
［2］〈事実が〉…の説明となる,原因となる
⇒ｅｘｐｌａｉｎ(類語)
Ｄｕａｌ ｐｅｒｓｏｎａｌｉｔｙ ｍａｙ ａｃｃｏｕｎｔ ｆｏｒ ｈｉｓ ｓｔｒａｎｇｅ ｂｅｈａｖｉｏｒ
二重人格が彼の奇行の原因かもしれない.
［3］〈割合などを〉占める
Ｓｅｍｉｃｏｎｄｕｃｔｏｒｓ ａｃｃｏｕｎｔ ｆｏｒ 60 ｐｅｒｃｅｎｔ ｏｆ ｏｕｒ ｃｏｍｐａｎｙ'ｓ ｅｘｐｏｒｔｓ
半導体が当社の輸出の6割を占めている
［4］〈金の〉収支［使途］を明らかにする
［5］…の所在［安否］を確認する
［6］…を殺す;…を破壊する

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702293300