ｔｈｒｅａｄ

[]［(語源)「よじられたもの」が原義;cf. throw］(名)(動)(名)(動)

（複～ｓ{～ｚ}）
(1)糸,縫い糸
ｃｏｔｔｏｎ ｔｈｒｅａｄ
木綿糸
ｓｉｌｋ ｔｈｒｅａｄ
絹糸
ａ ｎｅｅｄｌｅ ａｎｄ ｔｈｒｅａｄ
糸を通した針.
(2)（話などの）筋道,脈絡
（【ｏｆ名】）
Ｉ ｌｏｓｔ ｔｈｅ ｔｈｒｅａｄ ｏｆ ｈｅｒ ｓｔｏｒｙ
彼女の話の筋が分からなくなった
Ａ ｃｏｍｍｏｎ ｔｈｒｅａｄ ｉｓ ｒｕｎｎｉｎｇ ｔｈｒｏｕｇｈ ａｌｌ ｈｉｓ ｎｏｖｅｌｓ
彼のすべての小説には共通した1つの筋が流れている
(3)糸のように細いもの,（煙・光などの）一筋
（【ｏｆ名】）
ａ ｔｈｒｅａｄ ｏｆ ｓｍｏｋｅ
一筋の煙
(4)〔機械〕ねじ山,ねじの溝
(5)衣服
(6)〔コンピュータ〕スレッド（インターネットの掲示板などの,あるテーマに沿った一連のメッセージ）
ｈａｎｇ ｂｙ ａ (ｓｉｎｇｌｅ) ｔｈｒｅａｄ
危機に瀕(ひん)している
ｐｉｃｋ ｕｐ ｔｈｅ ｔｈｒｅａｄｓ (ｏｆ ｏｎｅ'ｓ ｌｉｆｅ)
（中断していた生活・関係などを）再開する,やり直す.
（～ｓ{～ｚ}; ～ｅｄ{～ｉｄ}; ～ｉｎｇ）
(他)
(1)〈針などに〉糸を通す;〈細長い物を〉（…に）通す;〈ビーズなどを〉糸を通してつなぐ.
【＋名】
ｔｈｒｅａｄ ａ ｎｅｅｄｌｅ
針に糸を通す
ｔｈｒｅａｄ ａ ｐｉｐｅ ｗｉｔｈ ｗｉｒｅ [≒ｔｈｒｅａｄ ｗｉｒｅ ｔｈｒｏｕｇｈ ａ ｐｉｐｅ]
パイプに針金を通す
ｔｈｒｅａｄ ｂｅａｄｓ ｔｏｇｅｔｈｅｒ ｏｎ ａ ｆｉｌａｍｅｎｔ
ビーズに糸を通してつなぐ.
(2)〈フィルム・テープなどを〉（…に）セットする,入れる
（【ｉｎｔｏ名】）
ｔｈｒｅａｄ ｏｎｅ'ｓ ｗａｙ ｔｈｒｏｕｇｈ ‥
…を縫うようにして進む

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702300560