crowd
[][(語源)「前に押す,ぎっしり詰まる」が原義](名)(動)(名)(動)(自)(他)
(複~s{~z})
(1)群衆,人込み;観客,聴衆
a holiday crowd
休日の人だかり
the opening day crowd
開店[開園]日に押し寄せる群衆
A large crowd of people gathered in front of the shop
店頭に大勢の人が集まった
(類語)-群衆-
END
(2)(一般)大衆(the masses),民衆
appeal to the crowd
民衆に訴える
(3)仲間,連中(company)
the college crowd
大学の仲間
the poet crowd
詩人仲間
a crowd of ‥ / crowds of ‥
(乱雑になっている)たくさんの…,多数の…(物にも用いる)
follow go with the crowd
大勢に従う
in crowds
大勢で
stand out from the crowd
人よりもすぐれている.
(~s{~z}; ~ed{~id}; ~ing)
―(自)〈人が〉(…に)群がる;殺到する.
【+((a)round[into]名)】
People crowded around the scene of the car accident
人々が自動車事故の現場に群がった
The reporters crowded close to him
報道陣は彼のそばに群がった.
―(他)(1)〈人が〉…に群がる,集まる,詰めかける.
【+名】
People crowded the cheap restaurant
人々はその安いレストランに押しかけた.
(2)〈人・物を〉(狭い場所に)押し込む,詰め込む;〈狭い場所を〉(人・物で)いっぱいにする
【+名+into名(場所)】≒【+名(場所)+(with名)】
They were crowded into one small room
彼らは1つの小部屋に押し込まれた
(3)(混雑の中で)〈人を〉押す;〈人に〉圧力をかける,うるさくせがむ
Don't crowd me
私にまとわりつくな
(4)〈考えなどが〉〈頭などを〉いっぱいにする
crowd in on upon a person
〈考えなどが〉〈人に〉次々と浮かぶ
crowd out
(満員のため)…を締め出す,押し出す
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 702338970 |