千石谷
【せんごくだに】

千石坂・千石道ともいう。坂田郡近江町多和田と山東町山室(やまむろ)の間にある谷。県道大鹿寺倉線で，横山（312m）と八九端山（269m）の峡谷を南北に通じる谷・坂・道をいう。山東町の上納米を1,000石分運んだため名づけられ，米原(まいばら)の湊が盛んに利用された時代，この坂を越えて，能登瀬・寺倉を経て米原湊より舟で彦根へ輸送していた。

KADOKAWA 「角川日本地名大辞典」 JLogosID : 7133259