鏡山
【かがみやま】

別称,領巾振(ひれふり)山。古くは松浦山とも呼ばれた。唐津(からつ)市鏡にある山。東は東松浦郡浜玉(はまたま)町に接する。標高284m。花崗岩の上に玄武岩質の溶岩をのせたメサ(卓状)地形を成し,いずれの方角からも同じ形に見えるので,地元では七面(しちめん)山の名もある。山頂に周囲400mの鏡山溜(蛇池)があり,鏡山白玉神社を祀り,虹の松原,松浦潟が一望できる。昭和7年山頂までの車道が開通,同16年県立公園指定まで有料道路であった。昭和31年玄海国定公園集団施設地区に指定。周辺には鏡山山頂遺跡をはじめ,島田塚古墳,恵日寺遺跡,横田下古墳など古代遺跡が多く,東方山麓には鏡神社が鎮座。山名の由来は神功皇后が山頂に鏡を祀ったことによるとも,またその鏡が山となったことによるともいわれ(鏡神社記など),古くからこの山が神体山として尊ばれてきたことがわかる。別称の領巾振山は「肥前国風土記」松浦郡の条に「鏡の渡」の項に次いで「褶振(ひれふり)の峰 郡の東にあり。烽(とぶひ)の冢(つか)の名を褶振の峰といふ」と見え,内乱や外敵などの変事に備える烽火台の場所でもあった。また,「褶振りの峰」の由来は,松浦地方各地の伝説にでてくる松浦佐用姫ゆかりのもので,「肥前国風土記」松浦郡の条,「万葉集」巻5の「天平二年七月二十一日筑前国司山上憶良謹上」の短歌題詞によれば,宣化天皇の御代,勅命で任那に赴く大伴狭手彦の船出に当たり,その妻松浦佐用姫(風土記では弟日姫子)が出会いの難く,別れの易いことを悲しみ,この峰に登り,領巾を打ち振って沖に離れてゆく船影に別れを惜しんだ故事により,その名がついたといわれる。この話は上記の題詞に付けられた「遠つ人松浦佐用姫夫恋(つまご)ひに領巾振りしよりそへる山の名」以下それに追和する短歌「海原の沖行く船を帰れとか領巾振らしけむ松浦佐用姫」など4首とともに都に伝えられたもので,その直後に見える「天平二年十二月六日筑前国司山上憶良謹上」の題詞による三島王の「音に聞き目には未た見ず佐用姫が領巾振りきといふ君松浦山」の短歌は,それに対する都人士の反応を示すものである。他方,松浦佐用姫は領巾を振りながら石と化したという望夫石の伝承があり(花鳥余情),松浦明神は佐用姫の化したもので,松浦山,松浦潟の地名はそれに由来するという伝承もあって(十訓抄,古今著聞集),中古,中世,近世を通じて和歌・物語などにも話題として取り上げられ,また謡曲「松浦鏡」,滝沢馬琴の読本「松浦佐用姫石魂録」などの作品化を見た。以上が松浦佐用姫説話の最も中心的な骨子であるが,「肥前国風土記」には,「領巾振の峰」の地名由来に続けて,次のような異伝を載せる。弟日姫子と狭手彦が別れて五日を経た後,訪れる男があり,夜ごとに共に寝,明け方になると帰っていった。その容姿は狭手彦にそっくりであった。女はこれを怪しみ,ひそかに男のすそに麻糸をさしておき,その麻糸をたどって,男の帰った所を尋ねていったところ,山の頂上の沼のほとりにヘビが寝ていた。身は人の形で沼に沈み,頭は蛇で沼の土手に伏していたが,たちまちに人の姿となり,歌っていうには「篠原の弟姫の子をさ一夜も率寝てむしだや家に下さむ(篠原の弟姫よ,一晩いっしょに寝たら家に帰しましょう)」。その時,弟日姫子の侍女が走って,急を親兄弟に知らせたので,近くの人々に呼びかけて山に登ってみたところ,ヘビも弟日姫子も消え失せていなかった。そこで沼の底をのぞいたところ,人の死骸があったので,人々は,これこそ弟日姫子の骨だと言って,峰の南に墓をつくっておさめた。この説話は全国各地に見られる異類との婚姻説話であり,また男の歌った歌は,その内容から歌垣の歌と考えられている。また,頂上の沼は「肥前国風土記」逸文に「松浦県,県の東三十里に
揺(ひれふり)の岑あり。最頂(いただき)に岑あり。計るに半町ばかりなり」とある。この沼は現在の鏡山溜(蛇沼)の前身に相当するものと考えられる。

![]() | KADOKAWA 「角川日本地名大辞典」 JLogosID : 7216408 |




